Various

Kapitel 74. Amerikanisches Großes Spiel in seinen Lieblingsplätzen

Afognak. Er war ein netter kleiner Kerl, immer guter natured, immer scharf, das Wollen immer, und der einzige Einheimische, den ich je mit einem wahren getroffen habe, Gefühl der Dankbarkeit. Das Jahr, bevor ich alle Vereinbarungen getroffen hatte, für diese Jahreszeit einzustellen, ein kleiner Schoner, der war uns zu unserem verschieden Erschießungsgrund zu bringen. ICH wurde jetzt enttäuscht, um sehr zu finden, daß der Besitzer dieses Schoners hatte, beschlossen, sie nicht zu chartern. Deshalb waren wir verpflichtet, ein genaues zu engagieren gleichgültige Schaluppe, aber sie war glücklicherweise ein ausgezeichnetes Meeresboot. Ihr Besitzer, Charles Payjaman, ein Russe, ging mit uns als mein Freund Jäger. Er war ein Fischer und ein Fallensteller durch Beruf, und hatte das Ruf, diese gefährlichen Inselwasser gut zu kennen. Sein Wissen von Russisch erwarteten wir, zu uns von großer Verwendung in Geschäft damit zu sein das Einheimische; Alaska war so viele Jahre lang unter russischer Kontrolle, daß der Sprache ist die natürliche örtliche Zunge. Es war das erste vom April, bevor wir unsere ganze Kleidung zusammenbrachten, und es war erst wenn vier Tage später, daß das Wetter uns erlaubte hochzuheben, unser Segel und unser Anfang denn der Erschießungsgrund, von dem es davon war, das äußerst Wichtigkeit, die wir gut auserlesen machen sollten. Alle Einheimischen geschienen diesen Kiliuda Bay, einige fünfundsiebzig Meilen unter der Stadt, zu vereinbaren von Kadiak, war die wahrscheinlichste Stelle, um Bären zu finden, und so steuerten wir jetzt zu unser Boot in dieser Richtung. Es war einen schönsten Tag für einen Anfang, mit den ersten schwachen Spuren des Frühlings in der Luft. Als wir umgingen, das Ufer der Nachmittag, den ich, durch die Gläser, auf einigen niedrigen Hügeln sichtete, in der Entfernung, tragen Sie Fährten im Schnee. Mein Aleuts schien das zu denken, die Bären waren wahrscheinlich nah, nach kommend in Suche davon zum Ufer hinunter,