Various

Kapitel 26. Der Spiegel von Literatur, Vergnügen und Anweisung, Volumen 12, Nr., 345, 6. Dezember 1828,

sehr undankbar' sagte der ironische Clarence. 'Genau!' wiederholt der gutherzige Herr Christopher. 'Sie können mir keinen Kammerdiener empfehlen, Des Findlater's erneuert seine Lordschaft; 'ein gutes, ehrlicher, vernünftiger Kerl,, wer kann weder lesen noch schreiben?' 'N, o, o, der ist zu sagen, ja! Ich kann; mein alter Diener, Collard, ist aus Stelle, und ist so ignorant wie, als--' 'Ich, oder Sie sind', sagte Herr St. George, mit einem Lachen. 'Genau,' geantwortet der Baronet. 'Nun, dann nehme ich Ihre Empfehlung: schicken Sie er zu mir zu-folgender Tag bei zwölf.' 'Ich werde', sagte Herr Christopher. 'Mein lieben Findlater's geweint Clarence, als Herr St. George gegangen war, machte ' Sie sagen mir vor einiger Zeit nicht, dieser Collard war ein großer Schlingel, und eng _lie_ mit Jefferies? und jetzt empfehlen Sie ihn zu Herr Str. George!' 'Ruhe, Ruhe, Ruhe!' gesagt der Baronet; 'er war ein großer Gauner, um sicher zu sein; aber armer Kerl, er kam gestern mit Tränen in seines zu mir Augen, und sagte, daß er hungern sollte, wenn ich ihm keinen Charakter geben würde,; was konnte ich deshalb machen?' 'Wenigstens, sagen Sie die Wahrheit Herr St. George,' beobachtete Clarence. 'Aber dann würde ihn Herr St. George nicht nehmen!' sich wieder der gutherzige Herr Christopher, mit gewaltsamem _naivete_. 'Nein, nein, Linden, wir müssen nicht so hartherzig sein; wir müssen vergeben und vergessen Sie; und so sagend, warf der Baronet seine Brust weg, mit das bewußter Jubel von einem Mann, der eine adlige Sentimentalität geäußert hat. Das moralisch von dieser kleinen Geschichte ist, dieser Herr St. George, seiend gewesen, geraubt 'durch dick und dünn', wie das Sprichwort es, für zwei, hat, Jahre, bei letztem fehlte eine Goldarmbanduhr, und Monsieur Collard beendete seines Karriere, als sein vorbildlicher Tutor, Herr John Jefferies, hatte zuvor gemacht er. Ah! was für eine feine Sache es ist ein gutes Herz zu haben. Aber, zurückzukommen,