Various

Kapitel 84. Die Größten Bücher der Welt, Volumen 03, Fiktion,

Im schwarzen Gefängnis vom Conciergerie, das Verlorene vom Tag, das erwartet wird, ihr Schicksal. Zweiundfünfzig Personen sollten diesen Nachmittag darauf rollen das Lebensgezeiten der Stadt zum unbegrenzten, ewigen Meer. Die Stunden gingen vor sich, als Darnay dazu ging, und zurück in seiner Zelle, und das Uhren schlugen die Zahlen, die er wieder nie hörte. Die letzte Stunde, er, wußte, war drei, und er erwartete, bei zwei zitiert zu werden. Die Uhren hämorrhagische Enterotoxämie eine. "Es gibt, aber ein anderes, jetzt" dachte er. Er hörte Schritte. Die Tür wurde geöffnet, und stand vor ihm dort, Stille, konzentriert, und das Lächeln, Sydney Carton. "Darnay", er sagte, "ich bringe Ihnen eine Bitte um Ihre Frau." "Was ist es?" "Es gibt keine Zeit, Sie müssen sich richten. Nehmen Sie Ihre Stiefel und Ihren Mantel ab, und ziehen Sie meins an." "Karton es gibt kein Entkommen von dieser Stelle. Es ist Wahnsinn." "Frage ich Sie zu Flucht?" sagte Carton und zwang die Änderungen auf ihm. "Sitzen Sie jetzt beim Tisch und schreibt, was ich vorschreibe." "An wen adressiere ich es?" "Zu niemandem." "Wenn Sie sich erinnern", sagten Carton und schrieben vor, "die Wörter, die überholten, vor langer Zeit zwischen uns werden Sie dieses begreifen, wenn Sie es sehen. Ich bin dankbar, daß die Zeit gekommen ist, wenn ich sie beweisen kann." Die Hand von Karton wurde von seiner Brust zurückgezogen und bewegte langsam und sanft hinunter das das Gesicht von Schriftsteller. Denn einiger zweiter Darnay mühte sich schwach ab, die Hand von Karton gehalten fest bei seinen Näsenlochern; dann fiel er bewußtlos zum Boden. Karton rief leise zum Schließer, der darin sah und wieder als es ging, Karton setzte das Papier in Darnay's Brust. Er kam mit zwei zurück Männer. Sie zogen die bewußtlose Figur hoch und trugen es weg. Die Tür schloß, und Carton wurde in Ruhe gelassen. Das Überanstrengen seiner Mächte davon dem Äußerst zuhörend, hörte er für jeden Klang zu, der andeuten könnte,