Various

Kapitel 26. Der Spiegel von Literatur, Vergnügen und Anweisung, Volumen 13, Nr., 376, 20. Juni 1829,

wir; und unsere drei Brüder leben innerhalb einer Meile von uns. Bruder James war sehr krankes Kommen hinüber, mit der gleichen Klage, die William hatte. Wir war sehr krank drei Wochen lang und kam herüber: John war sehr herzlich, und Vater war so. Wir hatten Angst, daß wir lockere kleine Caroline sollten,; aber das Kinder und wir sind zu dieser Zeit herzlich. Sarah und Caroline sind oft das Sprechen davon, zu gehen, ihre Großmutter zu sehen. Marys Kinder waren alle gesund, außer kleinem John; er war für eine große Kälte schlecht. Ich habe ein Haus und Dienst. Ich habe 4_s_. ein Tag und mein Ausschuß; und in Ernte und haying bin ich dazu haben Sie 6_s_. oder 7_s_. ein Tag und mein Ausschuß. Wir holen für 7_s_ Weizen. pro Scheffel, von unserem Geld; das ist ungefähr 3_s_. 7_d_. von Ihrem Geld; Fleisch ist ungefähr 3_d_. pro Pfund; buttern Sie von 5_d_. zu 6_d_.; zuckern Sie fast die Gleichen wie in England; Schuhe und kleidet fast die Gleichen an, wie es mit Ihnen ist,; Tee ist von 2_s_. 6_d_. 3_s_. 6_d_. von Ihrem Geld; Tabak ist ungefähr 9_d_. pro Pfund, von Ihrem Geld,; guter Whisky ungefähr 1_s_. 1_d_. pro Gallone; das ist 2_s_. von Ihrem Geld. _Hudson State, New York, July_ 6, 1828. Ich muß Ihnen ein kleines welche Freunde mitteilen, mit denen wir uns trafen, als wir in dazu landeten, Hudson; solche Freunde wie wir fanden nie in England; aber es war hauptsächlich davon das, das und Angst Gott liebt, bevölkert. Wir ließen uns, das, so viel Fleisch bringen wir konnten nicht essen, während es gut war,; ein ganzes Viertel eines Kalbes sofort; deshalb wir hatten zwei oder drei Viertel in einer kleinen Zeit, und sieben Stein des Rindfleisches. Ein alter Gentleman kam und brachte uns eine Fuhrwerklast des Holzes und zwei Spannvorrichtungen von Schinkenspeck; einiges schickte Mehl, irgendein Brot, irgendein Käse, irgendeine Seife, einiges, Kerzen, einige Stühle, einige Bettgestelle. Man Klassenleiter schickte uns 3_s_. wert von Zinnware und vielen anderen Sachen. Die Blumen sind sehr als Ihres hier;