Various

Kapitel 3. Der Spiegel von Literatur, Vergnügen und Anweisung, Volumen 14, Nr., 405, 19. Dezember 1829,

werden Sie grately ableaght zu Ihnen sein. Herr, ich hoffe, daß Sie mich parden dafür wollen, das Weglaufen. Herr, ich bin Ihr der meiste obedent umbld _servant_, "VERSANDEN SIE HAYLES. "Herr, ich mache Ritus in meinen Augen mit Tränen." * * * * * FRANZÖSISCHE REISENDE IN ENGLAND. Ein Franzose in London, ohne irgendein Wissen unserer Sprache wird schneiden aber eine traurige Figur, und ist leichter, zu verspotten als ein Engländer in eine ähnliche Bedingung in Paris: zu Witz erzählte der schalkhafte Witz davon das Pariser, der sich für _Old Bailey_ erkundigt, oder _Mr. Burgmauer, Sen._ es ist, deshalb, ziemlich als Artikel, daß mit ein Franzose versorgt werden sollte, ein gutes Französisch und englisches Phrasenbuch, als der ein Engländer haben sollte, ein englisches und französisches Handbuch. Von der ehemaligen Beschreibung ist Herr Leigh's "_Recueil de-Phrasen utiles aux etrangers 0 en Angleterre_", ein neue und verbesserte Ausgabe von dem vor uns ist. Es enthält jedes