Various

Kapitel 13. Der Spiegel von Literatur, Vergnügen und Anweisung, Volumen 19, Nr., 532, 4. Februar 1832,

würden Sie den unhöflichsten Bauern rätseln. Wir haben mehrere Seiten beobachtet, die machen, enthalten Sie kein einzelnes Wort von mehr als zwei Silben. Doch hat kein Schriftsteller gesagt genauer das, was er beabsichtigte zu sagen. Für Pracht, für Pathos, für vehemente Ermahnung, für feinen disquisition, für jeden Zweck von das Dichter, der Redner und der Theologe, dieser häusliche Dialekt, der Dialekt von schlichter Beschäftigter war vollkommen genügend. Kein Buch ist da unser Literatur, auf die wir deshalb den Ruhm vom alten bereitwillig setzen würden, unverschmutzte englische Sprache, kein Buch, das so gut zeigt, wie reich das Sprache ist in seinem eigenen richtigen Reichtum, und, wie klein es verbessert worden ist, durch alles, was es geborgt hat. Cowper sagte, vor vierzig oder fünfzig Jahren, daß er wagte, nennen Sie John Bunyan nicht in seiner Strophe, für Angst vor dem Bewegen eines spöttischen Lächelns. Zu unseren verfeinerten Ahnen, uns, nehmen Sie an, Herr Roscommon's Aufsatz über übersetzte Strophe und der Herzog von Buckinghamshire's Aufsatz über Poesie schien Zusammenstellungen endlos zu sein, der Allegorie des predigenden Kesselflickers überlegen. Wir leben in besseren Zeiten; und wir haben keine Angst zu Meinung der, obwohl viele kluge Männer dawaren, England während der letzten Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts, es gab nur zwei große kreative Verstande. Einer jener Verstande produzierte das verlorene Paradies, das andere der Fortschritt des Pilgers.--_Edinburgh Review_. * * * * * DER GATHERER. Ein London Verleger wirbt für eine Sammlung von Kinderzimmererzählungen als ein "gutaussehendes Geschenk für _youth_." Hier ist der Lehrer bestimmt hinter-Hand. * * * * * AUS DEM STEGREIF.--ZU EINER LADY. (_From der Italian_.) Denken Sie Ihren _faults_, meine schöne Beißzange, nicht, Wie vorübergehende Wolken wird sterben; Ihr Bild in der Rose erblickt,