Various

Kapitel 49. Der Idler, Volume III., Geben Sie XIII heraus., Der Februar 1893, Eine illustrierte Monatszeitschrift. Von Jerome K. Jerome & Robert Barr bearbeitet

viel und viel litt eine Zeit für meine Stumpfheit davon was der Scotchanruf "auf-Aufnahme." Es ist wahr, daß ich mit Französisch ganz vertraut war, und Deutsch, und konnte meine Mängel in Russisch ausdrücken, Roumanian, bulgarisch,, Spanisch, Türkisch, Hindustanee, Pushtoo, und Birmanisch, jedes Wort von dem oberflächliche Kenntnisse, die ich vor langer Zeit vergessen habe. Aber die Wahrheit ist, daß das ärmste Völker in der Welt in erwerbenden Fremdsprachen sind das Englisch und das Französisch; das Bereiteste ist die Russen und der Americans. Es war, nach einer Mode, eine liberale Ausbildung, um der Geläufigkeit darin zuzuhören einige halbe-Dutzend-Sprachen von Schlechtem McGahan, der "Ohio Junge", der das Studium abschloß, vom Pflug, um vielleicht der glänzendste Kriegskorrespondent davon zu sein, moderne Zeiten. Sein Landsmann und sein Kollege, Frank Millet, der gefallen ist, weg von Ruhm als ein Kriegskorrespondent, und hat für das Minderwertige erwärmt Gewerbe des Gemäldes geschienen auf einer Sprache durch den bloßen Unfall davon auszuwählen, das Finden von sich auf der Erde, wo es gesprochen wurde. In den ersten drei Tage, nach dem Überqueren der Donau in Bulgarien, Hirse ging ungefähr damit buchen Sie in Hand und versammelt in den Namen der Sachen, bei denen er zeigte, und das Notieren jedes Erwerbes im Buch. Am vierten Tag könnte er fluchen Sie in Bulgarisch, reichlich inbrünstig und mit einer Maßnahme von Verständlichkeit. Innerhalb einer Woche hatte er die ungehobelte Zunge erobert. Als er voyaged die Donau von Quelle kürzlich entlang zu Mund charmant das Beschreiben des landschaftlichen Rundblickes des großen Flusses in den Seiten davon _Harper_, jene von Ihnen, die wer gelesen haben, denen jene Skizzen nicht versagt haben werden, um zu merken, wie Millet zu Deutsch redete, Ungarisch, Servian, bulgarisch,, Roumanian, und türkisch, jedes in seiner eigenen Zunge, jenen verschiedenartigen Sprachen, gehabt während der wenigen Monate von ihm davon erworben das