Various

Kapitel 60. Der Idler, Volume III., Geben Sie XIII heraus., Der Februar 1893, Eine illustrierte Monatszeitschrift. Von Jerome K. Jerome & Robert Barr bearbeitet

Kissen mit Absicht, meine Armbanduhr zu finden, die ein Erbstück war, und wickelt es auf. Ich konnte keine Armbanduhr finden. Nicht mehr könnte, ich finde die Tasche von ducats der war neben der Armbanduhr, bevor ich meine Sinne verlor. Suche wurde gemacht überall im Zimmer ohne Erfolg, und, mit welch Widerwillen zu glauben Sie so total unwahrscheinlich eine Sache, ich konnte nicht davon absehen das Überzeugung Andreas muß sowohl Geld als auch Armbanduhr weggetragen haben. Der Gedanke verursachte einen Rückfall, aber bei Länge erlangte ich Genesung, und war fähig, hinaus zu fahren. Aber der Arzt war fest, daß während das jetzt nahe bevorstehenden Winter war ich nicht zum Feld zurückzukommen. Glücklicherweise, mein fähiges Kollegen, MacGahan und Millet waren dort; und ich war deshalb das von Dr. weniger bekümmert--, 's befehlerischer Satz auf mir. Ich war verurteilt, nach England zurückzukommen, sobald ich dazu stark genug sein sollte, Reise. Als ich die Plevna-Front verlassen mußte, nahmen meine Kollegen vorübergehend Gebühr meiner Feldausrüstung. Aber ich hatte nach Bukarest zurückgebracht mein am besten Reitenpferd, und während meiner Krankheit war er bei Livree gestanden in den Ställen der English Tramway Company. Sich jetzt darauf entschließend das melancholische Notwendigkeit, ein Tier zu verkaufen, das einen harten Tag auf viel hatte, und viel diente mir eine lange Nachtfahrt treu, ich fuhr zu den Ställen, und wies den Manager an, mein Pferd zu verkaufen. "Ihr Pferd!" er rief, in offensichtlicher Überraschung; "Ihr Pferd war vor verkauften Wochen! Ihr Mann, Andreas,, kam mit einer Mitteilung, die wir es loswerden sollten, hier; und ich verkaufte es nächster Tag zu Allgemeinem Todleben auf seinem Weg durch Bukarest, um zu nehmen, das Befehl von Plevna. Es holte einen guten Preis, 105 ducats, mehr als Sie gaben dafür; Andreas rief für das Geld, und, natürlich gab ich es zu ihm." Deshalb war Andreas Dieb und Gauner, absichtlicher Dieb und Gauner. Ich war bös,