Various

Kapitel 13. Die atlantische Monatszeitschrift, Volumen 01, Nr., 7, der Mai 1858,

verfolgen Sie Läufe eifrig nach dem Brot, Rucken auf der Wurzel, und fällt verwundet tot durch sein Stöhnen des Schmerzes." Diese, wir glauben, ist die einzigen Beispiele, in denen Herr Halliwell hat, riskiert, irgendeine Meinung auf dem Text zu geben, nehmen Sie im Hinblick auf ein fühlbares aus Druckfehler hierhin und dorthin. Zwei von diesen wir haben schon zitiert. Es gibt ein anderes, "p. 46 säumen 10. _Iuconstant_.--Ein Fehler für _inconstant_." Wo es eine wirkliche Schwierigkeit gibt, verläßt er uns im Ruck. Für Beispiel, in dem, was Sie werden", er druckt ohne Anmerkung,-- "Ha! er Berg Chirall auf den Flügeln von Ruhm!" (Vol. I. p. 239,) welcher sollte "Berg cheval sein", wie es in Herr Dilke's Ausgabe gegeben wird, (Altenglisch Spiele, Vol. IIE. p. 222. Wir zitieren dieses, nicht als das Schlechteste,, aber das Kürzeste, Beispiel an Hand. Einige von Herr Halliwell's Notizen sind nützliches und interesting,-als es auf "keeling der Topf", und irgendein others,-aber ein großer Teil ist ganz unbrauchbar. Er denkt es notwendig, zum Beispiel, diesen "_to zu erklären sprechen Sie reinen foole_, ist in Sinnesgegenstück zu 'mir, wird wie ein reines sprechen Narr',", dieser "belkt auf" Mitteln stieß "aus, "aprecocks", "Aprikosen." Er hat auch Notizen auf "Mahlzeit-gesagt mit Lippenbewegungen", "luxuriousnesse", "termagant,," "fico", "estro", "ein Nest der Pokale", das auf beiden hinweist, daß das "allgemeiner Leser" ist eine weniger intelligente Person in England als in Amerika, oder daß Herr Halliwell's Standard des Stipendiums sehr niedrig ist. Wir selbst, von unserer beschränkten Lektüre, können ihn mit einem Hinweis liefern welcher wird der Scotchklette die Anspielung sehr erklären verbessern Sie als seine Zitate von Herr John Maundeville und Giraldus Cambrensis,-Nämlich, bemerken Sie 8, auf Seite 179 einer Abhandlung zu Worms, durch Dr. Ramesey umwirbt Arzt zu Charles II. Nächsten Monat werden wir Herr Hazlitt's Ausgabe von Webster untersuchen.