Various

Kapitel 31. Schlag oder der London Charivari, Volumen 99, 15. November 1890,

Sare, ja? Bot zere ist keines 'bevor in ze 'bei! _The M. in E.D. (mit ganz schwachem indignation_).) Ich sagte dort nie war. _Herr V.K_. Nein, zere ist kein mahouse, bot, [_diving again_]-ha! ein leedle vide rad! Anozzer vide rad! Und wieder ein vide rad und einer, zwei,, dree _more_ vide rads! Sie vind zey behält Ihren haid noice und Ihre Kühle, Sare? Dürfen Sie mir Ihnen drouble zu com und dake zem avay? Ich mache keinen loike ze vide rads selbst, es ist von daste ärgerlicher. [_The-Publikum kichert. _] Ach, aber vait, zis ist ein _most_ gonvenient 'dabei, [_extracting ein großes Fütterungsflasche und ein voller Satz von Baby-linen_]--ze shentelman ist vairy häuslich sehe ich. Und zere ist noch mehr, er ist goot-Geschäftsmann, er weiß, wie von hadvertise in zese 'vor toimes muß. 'E 'als 'elp ich, deshalb ich vill 'elp 'un durch das Verteilen dafür von einigem seines cairculars 'un. [_He überschüttet Karten und empfiehlt jemands selbstregelnde Hosen unter dem Publikum, jede Person, die ungefähr zwei Dutzend erhält, hauptsächlich im Auge, bis die Luft dunkel ist, und der Boden dick mit them._ _The M. in E.D. (viel annoyed_). Höllische Freiheit! Verwechselt Unverschämtheit! Sollte keinen _my_-Hut gehabt haben wenn ich 'd gewußt, daß er dazu ging, spielen Sie den Narren damit wie es! _First Lady in Plush Cloak_. Aber ich glaubte, daß Sie wußten, was kam? _The M. in E.D_. Ich machte es ebenfalls, aber dieser Kerl macht es anders. [Herr VON K. _is, das sich vorbereitet, davon eine markierte halbe-Krone anzuzünden, ein Donnerbüchse in einen Kristall casket_. _A Lady mit Nerven (zu ihrem husband_). JOHN, ich bin _sure_, zu dem er geht, Mietfrist der Sache von! _John (ein Brute_). Nun, ich sollte nicht überrascht sein, wenn er ist. _I_ kann nicht helfen Sie ihm. _The L. mit N_. Sie könnten, wenn Sie möchten, könnten Sie ihm meine Nerven mitteilen werden Sie es nicht ertragen, der Trick wird jede _bit_ als Guter sein wenn er nur _pretends_, um zu schießen, ich bin sicher.