Bücher von klassischer Literatur
Kapitel 33. Schlag oder der London Charivari, Volumen 99, 15. November 1890,
_Herr V. K. (das dieser Art von Sache disturbing_ eher findet). Lyties und Shentilmans, ich sehe, daß zere von unter uns ist, die wer ist, mag ein brofessional ich, und weiß, wie all mein leedle dricks gemacht wird. Jetzt, _suddenly seinen accent_ verlassend, bin ich immer griteful für hanythink, der wird, distrack die Aufmerksamkeit des orjonce wovon geht auf darauf das Stige; naterally damit, weil es Sie meine Handlungen von Follerin's verhindert, zu eng, und deshalb appelliere ich jetzt im hevenin an diesen Gentleman' kleiden Sie Scherz, um hup zu sprechen ein sehr wenig lauter als was er 'als gewesen Doin's, damit Ihnen zu 'Ohren-hevery-Wort von ihm ermöglicht werden wird, hexplanation mehr puffickly als was einiges von Ihnen in den Rückenbänken hat 'itherto gemacht. Jetzt, Sir, wenn Sie netterweise Ihr genaues wiederholen werden, die Bemerkungen von hinterestin in ein mehr haudible-Laut, ich kann auf dazwischen gehen wie. [_Murmurs von "Nein, nein!" "Halten Sie den Mund!" "Wir wollen ihn nicht hören!" von verschiedenem places_; Der Mann an Abend zieht _subsides darin an ein purpurrote Schweigsamkeit, die während des Restes davon fortsetzt, das performance_. * * * * * HERR SCHLAGES WÖRTERBUCH DER PHRASEN. JOURNALISTISCH. "_Inspector--, gibt Ihnen den Eindruck von einem besonders fähigen und offen-gesinnter Polizei-Officer_"; d.h., "Eine leichte Beute zum Interviewen Korrespondent." "Natürlich konnte _It nicht erwartet werden, daß ein besonders wissendes und fähiger junger Rechtsanwalt würde be_ genauen _communicative über seinem Klienten case_"; d.h., "Kannte sich wenig kostbar und bot mich nicht einmal an ein Getränk." * * * * * ZIEMLICH DER KOCH DES WALK.--Der große Berliner Bakteriologe. * * * * * ROBERT AT BURN'EM STRÄNDE. Sie sind immer noch so fröhlich, beschäftigen Sie beim "Grand", daß ich Summe differculty hatte, im Besorgen von Blatt von habsense für Satterday, larst-Woche, für damit zu gehen
| Prev | Inhalt | Next |