Various

Kapitel 26. Die deutschen Klassiker von den Neunzehnten und Zwanzigsten Jahrhunderten, Volumen 08, Meisterwerke deutscher Literatur setzten sich in Englisch um. in zwanzig, Volumen,

"Wenn Sie ist mein Onkel, warum wissen Sie meinen Namen nicht?" fragte Amrei. "Sie sind ein dummes Kind! Gehen Sie und bieten Sie ihm sofort Ihre Hand!" befohlener Farmer Rodel. Und dann sagte er dem Fremden, Hälfte in ein Geflüster: "Sie ist ein seltsames Kind. Schwarzer Marianne der, Sie wissen, ist ein eigene Art von Person hat alle Arten von merkwürdigen Ideen in sie gesetzt Kopf." Amrei sah sich in Erstaunen um, und gab ihrem Onkel ihre Hand, das Zittern. Damie, der so schon gemacht hatte, sagte jetzt: "Onkel, haben Sie uns alles gebracht?" "Ich muß nicht sehr bringen. Ich bringe mich, und Sie sollten mit mir gehen. Machen Sie Sie wissen, Amrei, daß es bei für Sie nicht in Ordnung ist, um nicht zu mögen, Ihr Onkel. Sie kämen hier besser und würden sich neben mich hinsetzen, immer noch näher. Sie sehen Sie, Ihr Bruder Damie ist viel vernünftiger. Er sieht mehr wie es unser Familie, aber Sie gehören auch zu uns." Ein Dienstmädchen kam jetzt mit der Kleidung irgendeines Mannes herein, die sie auflegte, das Tisch. "Diese sind die Kleidungen Ihres Bruders", sagte Bauer Rodel dem Fremden,; und das Letzte ging vor sich, Amrei zu sagen: "Wie Sie sehen, sind diese die Kleidungen Ihres Vaters. Wir werden sie damit nehmen wir, und Sie werden auch, zuerst zu Fluorn, gehen und dann über dem Bach." Amrei, der zitterte, berührte den Mantel ihres Vaters und sein blau-gestreiftes Unterhemd. Aber der Onkel löste sich auf der Kleidung auf, die zu den abgenutzten Ellbogen gerichtet wird, und Bauern Rodel gesagt: "Diese sind wert sehr klein, ich werde sie nicht bei vielem schätzen lassen. Ich mache nicht sogar wissen Sie, ob ich sie hinüber in Amerika, ohne dabei gelacht zu werden, tragen kann." Amrei ergriff den Mantel leidenschaftlich. , Daß der Mantel ihres Vaters der sie auf als ein kostspieliger und unbezahlbarer Schatz gesehen gehabt, sollte sein von wenig Wert erklärt, schien sie zu betrüben, und daß diese Kleidung war in Amerika getragen zu werden, und verspottete dort, fast verwirrte sie.