Various

Kapitel 33. Die deutschen Klassiker von den Neunzehnten und Zwanzigsten Jahrhunderten, Volumen 08, Meisterwerke deutscher Literatur setzten sich in Englisch um. in zwanzig, Volumen,

geheiratet und weg davon lange. Und sie hat Kinder von ihr gestehen Sie ein--einer von ihnen wird John gerufen." Amrei stand beim Baum, wo sie die Beeren ausgewählt hatten. Sie gelegt ihre Hand auf dem Stamm und sagte: "Sie, warum gehen Sie nicht fort, auch? Warum tragen Leute Ihnen nicht auf zu emigrieren? Vielleicht für Sie auch wäre es besser woanders. Aber, sicher zu sein, Sie, ist zu groß, Sie setzten sich nicht hier, und das weiß wenn Sie würden Sie nicht in irgendeiner anderen Stelle sterben. Sie können nur hinunter gehackt werden, nicht transplantiert. Unsinn! Ich mußte auch meine Heimat verlassen. Wenn es wäre, mein Vater, ich sollte verpflichtet sein, mit ihm zu gehen, er müßte mich nicht fragen. Und er wer fragt zu viel, kommt vom Weg ab. Niemand kann mir darin raten Sache, nicht sogar Marianne. Und, mit meinem Onkel ist es doch ähnlich dieses: 'Ich mache Ihnen eine gute Drehung, und Sie müssen mich zurückzahlen.' Wenn er ist, schwer mit mir, und mit Damie, weil er unangenehm ist, und wir müssen laufen weg, wo wir sind zu gehen, in dieser breiten, seltsamen Welt? Hier alle kennt uns und jede Hecke, jeder Baum hat ein vertrautes Gesicht. 'Sie kennen mich, machen Sie Sie nicht?' sie sagte und schaute aufwärts den Baum an. 'Ach, wenn Sie könnten, aber sprechen Sie! Schuf Gott Sie auch, warum kann nicht, Sie sprechen? Sie kannten meinen Vater und bemuttern Sie so gut, warum kann nicht, teilen Sie mir das mit, was sie mir raten würden zu machen?' Ach, geehrter Vater! Ach, geehrte Mutter! Es betrübt mich, um so zu müssen fortgehen! ICH haben Sie hier nichts, und kaum irgendjemand, und doch fühle ich mich, als ob ich war, gefahren aus einem warmen Bett in den kalten Schnee. Ist diese tiefe Traurigkeit der ich empfinden Sie ein Zeichen, daß ich nicht gehen sollte? Ist es die wahre Stimme des Gewissens, oder ist es außer einer dummen Angst? Ach, guter Himmel, weiß ich nicht! Wenn nur ein Stimme von Heaven käme jetzt und würde mir sagen!" Das Kind zitterte mit innerlichem Terror, und das Gefühl des Lebens,