Various

Kapitel 44. Die deutschen Klassiker von den Neunzehnten und Zwanzigsten Jahrhunderten, Volumen 08, Meisterwerke deutscher Literatur setzten sich in Englisch um. in zwanzig, Volumen,

den Sommer muß ich enden, was ich angefangen habe." "Sie sind eine genörgelte Kreatur", sagte der Bauer,; und er ging daraus das Zimmer. Aber seine Frau, die im Bett krank lag, rief hinaus: "Sie haben ganz recht, Aufenthalt, ebenso wie Sie sind. Ich prophezeie, daß es gehen wird, gut mit Ihnen. Ein hundert Jahre von jetzt ihnen werden darin sagen Dorf von jemandem, der gut gemacht hat,: 'Er hat das Vermögen von Brosi's Severin und von Josenhans' 's Amrei.' Ihr trockenes Brot wird in den Honigtopf fallen noch." Die kranke Frau von Bauern Rodel's wurde als verrückt angesehen; und, als ob erschrocken ist durch ein Gespenst eilte Amrei ohne ein Wort der Antwort weg. Amrei erzählte Black Marianne, daß ihr ein Wunder passiert war,; Bauer Landfried, über dessen Frau sie so oft nachdachte, hatte mit ihr gesprochen und hatte ihren Teil in ein Gespräch mit Bauern Rodel genommen, und hatte sie gegeben etwas. Sie zeigte dann das Geldstück, und Marianne rief aus, das Lachen: "Ja, ich könnte mich geraten haben, daß es Farmer Landfried war. Das ist nur wie er, einem armen Kind einen schlechten Groschen zu geben!" "Warum ist es schlecht?" fragte Amrei; und die Tränen kamen in ihre Augen. "Warum, das ist ein Vogelgroschen, sie sind kein werte volle Wert, sie sind wert nur ein Kreuzer und eine Hälfte." "Dann beabsichtigte er, mir nur einen Kreuzer und eine Hälfte zu geben", sagte Amrei, entschieden. Und hier zu dem ersten Mal zeigte sich ein innerlicher Kontrast dazwischen Amrei und Black Marianne. Das Letzte erfreute fast an jeder schlechten Sache sie hörte von Leuten, wohingegen Amrei eine gute Konstruktion anzog, alles. Sie war immer froh, und egal wie häufig in ihr Einsamkeit, die sie in Tränen ausbrach, sie erwartete nie alles, und also alles, was sie erhielt, war eine Überraschung zu ihr, und sie war alle das dankbarer dafür. [Amrei hoffte, daß sie Treffen mit Bauer Landfried würde in seines resultieren