Various

Kapitel 14. Der Spiegel von Literatur, Vergnügen und Anweisung, Volumen 17, Nr., 471, 15. Januar 1831,

Im Zeigen einiger älterer Monumente gab es das eines römischen Mädchens davon zwanzig, mit einer Büste von Bernini. Sie war eine Prinzessin Barlorini, tot zwei jahrhundertelang: er sagte, daß, sie hatten sie gefunden, als sie ihr Grab eröffnet hatten, Haare vollständig, und 'als vergilben Sie als Gold.' Einige der Epitaphe bei Ferrar gefiel mir mehr als die herrlicheren Monumente bei Bologna; für Beispiel-- 'Martini Lugi Implora geht auf und ab! 'Lucrezia Picini Implora eterna quiete.' Kann irgendeine Sache von Pathos voller sein? Jene wenigen Wörter sagen diese ganze Dose wird gesagt oder wird gesucht: die Toten hatten genug von Leben gehabt; alles war, was sie wollten, Ruhe und dieses sie _implore_! Es gibt die ganze Ratlosigkeit, und demütige Hoffnung und Tod-wie-Gebet, das davon entstehen kann, das ernst, 'implora pace'[2] ich hoffe, daß wer auch mich vielleicht überlebt, und werde mich sehen setzen Sie beim Lido, innerhalb der Festung, in den begraben-Boden der Ausländer durch das Adriatische, wird jene zwei Wörter sehen, und kein mehr setzen Sie über mich. Ich vertraue, daß sie nicht ans Marinieren 'und das Bringen von mir nach Hause zu Clod denken werden, oder Donnerbüchsenhalle.' Ich bin sicher, daß sich meine Knochen nicht in einem Engländer ausruhen würden, ernst, oder mein Ton vermischt sich mit der Erde dieses Landes. Ich glaube das Gedanke führe mich auf meinem Todesbett verrückt, konnte ich so irgend annehmen, von meinen Freunden wäre gemein genug, um meinen Kadaver dazu zurück zu vermitteln Ihr Erde.--Ich würde Ihre Würmer nicht einmal füttern, wenn ich ihm helfen könnte. "Deshalb, wie Shakspeare über Mowbray, der verbannte Herzog von Norfolk, sagt, der bei Venedig gestorben, sehen Sie Richard II.) , daß er, nach dem Kämpfen, Gegen schwarze Heiden, Türken und Saracens, Und plagen Sie sich mit Arbeiten des Krieges ab, pensionierte sich Nach Italien, und dort, bei _Venice_, gab Sein Körper zur Erde dieses _pleasant_-Landes,