Various

Kapitel 17. Kurze-Geschichten

schwarzer eichen Boden, um von innerhalb es insgesamt unzugänglich zu sein. Schwach Scheine des encrimsoned-Lichtes machten ihren Weg durch den trellised Scheiben, und diente, das Prominentere genug verschieden zu machen Gegenstände um; das Auge mühte sich vergeblich aber ab zu reichen, das remoter-Winkel der Kammer oder die Nischen von den sprangen und nagte an Decke. Dunkle Textilwaren hingen auf den Mauern. Der General furniture waren überschwenglich, ohne Trost, antik, und zerlumpt. Viele Bücher und musikalische Instrumentelage löste sich ungefähr auf, aber gab keine nicht Energie zur Szene. Ich fühlte, daß ich eine Atmosphäre der Trauer einatmete. Eine Luft strenger, tiefer, und unkündbare Düsternis hing hinüber und drang durch alles. Nach meinem Eingang entstand Usher aus einem Sofa, auf dem er gelegen hatte, bei voller Länge, und grüßte mich damit, eine lebhafte Wärme, die viel hatte, darin, ich bei erstem Gedanken, von einer übertriebenen Herzlichkeit, von das zwang Anstrengung vom _ennuye_[4] Mann der Welt. Ein flüchtiger Blick, aber, bei seinem Gesichtsausdruck überzeugte mich von seiner perfekten Ernsthaftigkeit. Wir gestellt entlang; und für einige Momente, während er nicht sprach. Ich starrte auf ihm an mit einer Gefühlshälfte des Mitleides, der Hälfte der Ehrfurcht. Bestimmt hatte Mann nie vorher veränderte sich so schrecklich, in so kurz eine Periode, wie Roderick Usher hatte! Es war mit Schwierigkeit, daß ich mich bringen konnte, um die Identität zuzulassen, das bleiche Sein vor mir mit dem Begleiter meiner frühen Jugend. Noch der Charakter seines Gesichtes war jederzeit bemerkenswert gewesen. Ein cadaverousness des Teints; ein Auge groß, flüssig, und leuchtend jenseits des Vergleiches; Lippen etwas dünn und sehr farblos, aber von ein hervorragend schöne Kurve; eine Nase eines delikaten hebräischen Modells, aber mit einer Breite des Nasenloches außergewöhnlich in ähnlichen Formationen; ein fein formte Kinn und sprach, in seinem Mangel an Vorragen, von einem Mangel an Moral