Various

Kapitel 13. Die deutschen Klassiker von den neunzehnten und zwanzigsten Jahrhunderten, Volumen 05, Meisterwerke deutscher Literatur setzten sich in Englisch um

zum Horizont wie einer Band von Gold und Feuer, und die Rebenkommoden auf allen Hügeln überall im Land war froh und homosexuell. Ich war mit dem Pförtner auf der Bank vor meiner Hütte sitzend, das Genießen das sanfte Luft und das allmähliche Schwinden zu Dämmerung vom glänzenden Tag. Plötzlich klangen die Hörner der zurückkommenden jagen-Partei darauf das Luft; die Notizen wurden von den Echos von Hügel zu Hügel geworfen. Meine Seele erfreut in allem, und ich sproß hervor und rief, in einem Rausch von Freude, "die das ist, was ich in Leben, dem Adligen des Jägers, folgen, sollte, Berufung!" Aber der Pförtner klopfte die Asche leise aus seiner Leitung und gesagt denken "Sie nur damit; Ich habe es versucht. Sie bringen Sie kaum den Schuhen ein Abnutzung aus, und Sie sind nie ewig ohne einen Husten oder eine Kälte davon Ihre Füße zu bekommen, näßt." Ich kann nicht erzählen, wie es war, aber auf Gehör er sprechen Sie so, ich wurde mit so einem Anfall dummen Zornes ergriffen der ich ziemlich gezittert. Auf einem abrupten der ganze Kerl, mit seinem bedizened streichen Sie, seines große Füße, sein Schnupftabak, seine große Nase und alles über ihm, wurde mir abstoßend. Ziemlich neben mir ergriff ich ihn durch die Brust von ihm Mantel und sagte, "Zuhause mit Ihnen, Porter, auf dem Augenblick, oder ich werde schicken Sie dort in eine Weise Sie werden nicht mögen!" Bei diesen Wörtern war der Pförtner mehr als je überzeugte, daß ich verrückt war. Er starrte mit offensichtlich bei mir an Angst herausgezogen sich von meinem Griff, und ging ohne ein Wort, das Zurücksehen vorwurfsvoll bei mir und das Schreiten zur Burg, wo er mich so rein berichtete und ärgerlich starrte. Aber ich platze doch in ein herzliches Lachen herein, in der Tat zu sein, befreien Sie von froh der pompöse Kerl, denn es war nur die Stunde, als zu tragen ich gewohnt war, mein Biedermeiersträußchen zur Welle. Ich kletterte über die Mauer, und war fast um die Blumen auf den marmornen Tisch zu setzen, als ich vom Klang hörte, ein