Various

Kapitel 61. Die deutschen Klassiker von den neunzehnten und zwanzigsten Jahrhunderten, Volumen 05, Meisterwerke deutscher Literatur setzten sich in Englisch um

gesund schlafend. Als ich erwachte, spielte die frische Luft des Morgens über mir; die Vögel war schon wach und zwitscherte herum in den Bäumen, als ob sie waren, das Machen von mir bereit. Ich begann aufwärts und sah ungefähr; der Springbrunnen in der Garten spielte immer noch, aber nichts konnte innerhalb es gehört werden das Haus. Ich piepste durch die grünen Jalousien in eins der Zimmer wo Ich konnte sehen, daß ein Sofa und ein großer runder Tisch mit grauem Leinen deckten. Die Stühle standen alle gegen die Mauer in perfekter Reihenfolge; die Jalousien waren bei allen Fenstern deprimiert, als ob das Haus gewesen war, unbewohnt zum Beispiel, mit viel ein liebevoller Gedanke an meine Ausstellung, entfernte Heimat. Inzwischen hatte der Maler in der Nähe vom Fenster eine der Rahmen arrangiert auf welchem wurde ein großes Stück Papier strapaziert. Eine alte Bruchbude war klugerweise gezeichnet in Kohle auf dem Papier, und innerhalb es saß das Segnete Jungfrau mit einem schönen, frohen Gesicht, auf dem es withal gab, ein Schatten der Melancholie. Bei ihren Füßen in einem kleinen Nest des Strohs liegen Sie das Säugling Jesus, sehr schön, mit großen ernsten Augen. Ohne, auf das Schwelle der offenen Tür kniete zwei Schäferburschen mit Personal und Brieftasche. "Sie sehen", der Maler sagte, "ich wurde Ihren Kopf setzen auf einem dieser Schäfer, und deshalb werden Leute Ihr Gesicht wissen und, bitte Gott, bringen Sie Vergnügen daran, sehnen Sie sich, nachdem wir beides unter der Grasnarbe sind,, und wir knien erfreulicherweise vor der Gesegneten Mutter und ihr Sohn wie jene hütet Burschen." Dann ergriff er einen alten Stuhl, den Rücken, von welchem kam in seine Hand weg, als er es hob. Er fügte es bald ein aber seine Stelle schob es wieder vor den Rahmen, und ich hatte um sich darauf hinzusetzen, und dreht mein Gesicht seitwärts zu ihm. Ich saß so für einige Minuten immer noch vollkommen, ohne sich zu bewegen. Nach einer Weile, aber ich bin sicher, daß ich nicht weiß, warum, ich fühlte, daß ich es ertragen konnte,