Various

Kapitel 62. Die deutschen Klassiker von den neunzehnten und zwanzigsten Jahrhunderten, Volumen 05, Meisterwerke deutscher Literatur setzten sich in Englisch um

nicht mehr; jeder Teil von mir fing an zu zucken, und außerdem, dort hing direkt vor mir ein Stück gebrochener Spiegel in dem ich helfen Sie nicht umhin, ewig zu blicken und konnten alle Arten von Grimassen davon machen reine Müdigkeit. Der Maler, beim Merken davon, der in ein Lachen hereingeplatzt wird, und geschwenkt seine Hand, die bedeutete, daß ich meinen Stuhl verlassen könnte. Mein Gesicht auf das Papier wurde schon beendet, und war so genau wie ich, daß ich war, sehr zufrieden damit. Der junge Mann setzte fort, am kühlen Morgen zu malen und sang als er bedient, und das Anschauen des Herrlichen manchmal vom offenen Fenster Landschaft. Ich breitete mich inzwischen ein anderes Stück Brot aus und Butter, und führte das Zimmer auf und ab spazieren und schaute die Bilder an das Lehnen gegen die Mauer. Zwei von ihnen gefielen mir besonders. "Machte Sie malen Sie diese auch?" Ich fragte den Maler. "Nicht genau" antwortete er. "Sie sind Vinci und Guido Reni durch den berühmten Meister-Leonardo-da; aber Sie wissen nichts von ihnen." Ich wurde vom Schluß von ihm gereizt Bemerkung. "Ach", ich sich wieder sehr gefaßt schloß an, kenne "ich jene zwei Meister als es gut, wie ich mich kenne." Er öffnete seine Augen dabei. "Wie damit?" er gefragt hastig. "Nun", ich sagte, "ich bereiste Tag und Nacht mit ihnen, auf Pferderücken, zu Fuß, und das Fahren mit einem Tempo, das den Wind machte, pfeifen in meinen Ohren, und ich kostete ihnen beide bei einem Gasthaus, und bereiste dann Pfahl allein in ihrem Trainer, der das Stolpern auf zwei Räder über die Steine ging,, und", "Oho! oho!" der Maler unterbrach mich und starrte mich an als ob er dachte mich ärgerlich. Dann platzte er plötzlich in einen Anfall des Gelächters herein. "Ah," er weinte, "jetzt fange ich an zu verstehen. Sie reisten mit zwei Malern rief Guido und Lionardo?" Als ich zustimmte, sproß er hervor und sah ich alles vorbei von Kopf zu Fuß. "Ich glaube" genau, sagte er "das