Various

Kapitel 44. Die Persische Literatur, beim Umfassen dem Schah Nameh, den Rubaiyat, den Diwan und den Gulistan, Volumen 2,

XII Ich sah auf dem Meeresufer einen heiligen Mann, der von einem Tiger gerissen worden war, und konnten keine Salbe bekommen, seine Wunde zu heilen. Für eine Länge der Zeit litt er viel Schmerz, und war alles an sich bietendem Dank für das Höchste. Sie fragte ihn, Sprichwort, "warum sind Sie so dankbar?" Er antwortete, "Gott ist gelobt, daß ich mit Mißgeschick überholt werde, und nicht mit Sünde! War das lieber Freund, Gott, um mich dem Tod, Aufnahmebeachtung, hinüber zu geben, und denkt nicht daß ich über Leben bedacht sein sollte. Ich würde fragen, welcher hast Sie, die gesehen werden, schlecht in Ihrem armen Diener, daß Ihr Herz Vergehen bei mir nehmen sollte? für das konnte mir das Unbehagen eines Momentes allein geben." XIII Irgendeine dringende Gelegenheit habend, stahl ein Derwisch davon einen Teppich von der Hütte ein Freund. Der Richter befahl, daß sie ihm die Hand abschneiden sollten. Der Besitzer vom Teppich machte Fürsprache für ihn, Sprichwort, "ich habe ihm vergeben." Das judge antwortete, "bei Ihrem Beispiel kann ich den extremen Satz nicht davon lockern das Gesetz." Er sagte: "In dem, was Sie Sie bestellten, sprach zu Recht. Trotzdem, wer auch stiehlt, ein Teil irgendeiner Eigenschaft muß nicht, der Almosen gewidmet wird, leiden Sie die Verwirkung seiner Hand, denn ein _religious-Bettler ist nicht das Eigentümer von anything_; und welch appertains wird Derwischen gewidmet zum necessitous." Der Richter zog seine Hand davon zurück, ihn zu bestrafen, und als Tadel fragte, die Welt war so das umgeschrieben worden könnten Sie keinen Diebstahl begehen, aber in der Wohnung so eines Freundes?" Er geantwortet haben Sie das nicht gehört, was sie gesagt haben, fegen Sie alles weg von den Häusern Ihrer Freunde, aber klopft nicht davon bei den Türen Ihr Feinde.' Wenn überwältigt mit Unglücksmietfrist nicht Ihre Körperkiefer in Elend. Ziehen Sie Ihre Gegner von ihren Häuten aus, und Ihre Freunde von ihr