Bücher von klassischer Literatur
Kapitel 89. Die Persische Literatur, beim Umfassen dem Schah Nameh, den Rubaiyat, den Diwan und den Gulistan, Volumen 2,
Spielleute. Einer von ihnen, ein Charmeur von Balkh, sagte ihm: "Wenn Sie Kunst unzufrieden mit uns, seh sauer nicht aus, für Sie Kunst schon genug beleidigend.--Eine Versammlung wird von Rosen und Tulpen gebildet, und Sie Kunst gesteckt auf inmitten ihnen Sie einen verdorrten Stiel; wie ein gegnerischer Sturm, und eine kühlende Winterexplosion; wie ein Ball des Schnees, oder Klumpen von Eis." XIII Ich hatte einen Kollegen, der jahrelang der Begleiter meiner Expedition war,, hatte am gleichen Brot und dem Salz teil und genoß die vielen Rechte davon ein bestätigte Freundschaft. Bei letztem, auf irgendeinem unbedeutenden Nutzen, gab er mich Ursache für Anstoß, und unsere Intimität hörte auf. Und ungeachtet all diesem, es gab ein Gelüste von gute-Willen auf beide Seiten; als Folge welcher ich hörte, daß er einen Tag war, der diese in einer bestimmten Versammlung vortrug, zwei Verspaare meiner Schriften:, "wenn mein Idol oder Herrin, ist, sich mir mit ihr das Quälen von Lächeln nähernd, streut sie Salz mehr auf meinem schmerzenden sores. Wie glücklich die Spitzen ihrer Ringellocken dazu gewesen ist kommen Sie in meine Hand, wie der Ärmel vom großzügigen in den Händen von Derwische." Diese Gesellschaft seiner Freunde trug Zeugnis, und gab Applaus, nicht zur Schönheit dieser Sentimentalität, aber zur Großzügigkeit von seine eigene Veranlagung dafür, es zu zitieren,; während er sich hatte, gewesen extravagant in seinem encomiums, bedauerte das Ableben unseres ehemaligen Zusatzteiles, und gestanden wieviel er war verantwortlich. Ich wurde bewußt gemacht, daß er auch war, begierig nach einer Versöhnung; und, habend ihm diese Verspaare geschickt, machte mein Frieden:, war "dort nicht ein Vertrag des guten Glaubens zwischen uns, und didst, nicht beginnen Sie Feindschaften und brechen das Kompaktauto? Ich gab auf alle Art der Gesellschaft und plighted mein Herz zu Ihnen; denn ich machte nicht
| Prev | Inhalt | Next |