Bücher von klassischer Literatur
Kapitel 54. Cambridge Aufsätze über Ausbildung
zunehmend unterrichtet in Schulen; aber glätten Sie so, es gibt die Gefahr davon das Bringen davon mit Gelehrsamkeit zu viel in Verbindung. Die alte _Clarendon-Presse Shakespeare_ war ein fast perfektes Beispiel wie nicht zu bearbeiten Shakespeare für Jungen; die Einführungen waren gelehrt und gelehrt, die Notizen wurden mit Philologie vollgestopft, Abstammung, Abbildung. Als ein Sache der Tatsache es gibt einen guten Deal, der interessant ist, sogar zu klein Verstande, in der Verbindung und der Abstammung der Wörter, wenn lebhaft übermittelt. Die meisten Jungen sind zum Vergnügen mitgehend vom Finden ein vertrautes Wort verbarg unter einer Variation der Form; aber dies sollte sein vermittelt mündlich. Das, was wirklich Artikel ist, ist, daß Jungen sein sollten, unterrichtet, wie intelligent ein Buch zu lesen ist. Im Beschäftigen mit klassisch Bücher, Vokabular muß immer eine Schwierigkeit sein, und ich selbst sehr hegen Sie Zweifel die Ratsamkeit im Fall von durchschnittlichen Jungen, dazu zu versuchen, unterrichten Sie mehr als eine Fremdsprache zu einer Zeit, besonders wenn in Geschäft, Meinung, mit drei verwandten Sprachen, wie Latein, französisch, und Englisch, das gleiche Wort, wie _spiritus_, _esprit_, und _spirit_, Bär sehr andere Bedeutungen. Das große Bedürfnis ist so dort sollen Sie irgendeine Arbeit sein das Gehen darauf, in dem die Jungen nicht bewußt sein sollten, vom Schleppen einer je zunehmender Last des Gedächtnisses. Lassen Sie mich nehmen ein konkreter Fall. Ein Gedicht wie der _Morte d'Arthur_ oder _The Lay von das Letzter Minstrel_ ist innerhalb des Verständnisses ganz kleiner Jungen gesund. Diese konnten in einer Klasse gelesen werden, nach einem einleitenden Vortrag als zu Datum, Szene, dramatis personae, mit perfekter Leichtigkeit, erklärten Wörter als es sie kamen vor, schwierige Durchgänge paraphrasierten, und die ganze Handlung von die Geschichte konnte vor dem Auge schnell überholen. Die meisten Jungen haben ein verschiedenes Vergnügen an Reim und Meter. Natürlich ist es ein riesiger Gewinn wenn das
| Prev | Inhalt | Next |