Various

Kapitel 74. Cambridge Aufsätze über Ausbildung

unsere geistigen Mächte." Die Übung Prosa und Strophenzusammenstellung oft unwissend verworfen, hat weit pädagogischeren Wert; aber es gehört dazu die linguistische Kunst der, wenn wir recht haben, ist nicht davon gefordert zu werden alle Studenten. Ist wir, um dann das Studium der Klassiker dazu zu beschränken jene, die eine schöne Neigung für Stil haben? Wenn es so ist, die Ursache von klassisch Ausbildung wird tatsächlich verloren. Aber ich kann keinen Grund sehen warum einiges von das großes Griechisch und lateinische Autoren sollten nicht gelesen werden, _in translations_, als Rolle in der normalen Schulung in der Geschichte, Philosophie und Literatur. Ich bin gut bewußt dem Verlust, den ein großer Autor notwendigerweise erleidet, durch Übersetzung; aber ich habe kein Zögern im Sagen, daß der Durchschnitt boy würde mehr weit von griechischer Literatur lernen, und würde weit aufsaugen mehr des griechischen Geistes, durch das der Ganzen von Herodotus Lesen,,