Bücher von klassischer Literatur
Kapitel 10. Topsy-Turvy Land, Arabien Pictured für Kinder,
Befehle erließen vom Audiencia von Manila (_concluded_.) Francisco Tello und andere; Januar-Juli 1599. Das Krankenhaus für Inder bei Manila. Domingo de Santiago und Antonio Valerio; 3. Juli. Briefe vom königlichen Steuerlichen an den König. Hieronimo de Salazar y Salcedo; 21. Juli. Brief des Königs von Borneo von Governor Tello. Soltan Adil Sula; [Der Juni?] übersetzte 27. Juli. Briefe an den König. Francisco Tello; 14. Juli und 7. August. Briefe von Tello. Felipe III; 16. August. _Sources_: All diese Dokumente sparen, einer wird von MSS erhalten. ins Archivo allgemeiner de Indias, Sevilla,; der zweite von den Briefen des Königs (16. August ist vom "Cedulario Indico" im Archivo Historico Nacional, Madrid. _Translations_: Das erste dieser Dokumente wird von Arthur übersetzt B. Myrick, von Harvard Universität,; die Sekunde, von Emma Helen Blair,; das Dritte und Teil dem sechsten, von Robert W. Haight; das Viert, von James A. Robertson; das Fünft, von normannischem F. Halle, von Harvard, Universität und Jose M. und Clara M. Asensio; der erste Brief in der sechste, von Alfonso de Salvio, von Harvard Universität. Befehle erließen vom Audiencia von Manila (_concluded_)) _An handelt das Befehlen des alcaldes-Bürgermeisters und ihrer Beamten zu beobachten, der königliche tariff._ In der Stadt von Manila, auf dem siebten vom Januar ein tausend fünf, hundert und neunundneunzig, der Präsident und die Buchprüfer vom königlichen Audiencia vom Philipinas Islands erklärte, daß, wohingegen, ins Beitreibung von Steuern vom alcaldes-Bürgermeister der Provinzen von diesen Inseln, und durch ihre Notare und Beamte gibt es großen Überschuß und Unordnung, vom beobachten der königlichen Tarife seiner Majestät nicht,, woher entsteht viele Schwierigkeiten und Hindernisse zum Dienst von Gott unser Herr, und von seiner Majestät: deshalb, diese Übel zu beheben, sie befahlen, und sie befahlen so, daß der ganze alcaldes-Bürgermeister,
| Prev | Inhalt | Next |