Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

Kapitel 21. Topsy-Turvy Land, Arabien Pictured für Kinder,

dieser königliche Audiencia._ In der Stadt von Manila, auf dem siebten vom Januar ein tausend fünf, hundert und neunundneunzig, der Präsident und die Buchprüfer vom königlichen Audiencia vom Philipinas Islands erklärte, daß, wohingegen es gewesen ist, vorausgesetzt und befahl, daß der Gerichtsbüroangestellte und andere Beamte von das Audiencia und gewöhnliche Gerichte werden ihre Gebühren gleichlautend sammeln mit dem Tarif des königlichen Audiencia der Stadt von Mexiko in Nueva Espana: deshalb befahlen sie, und sie befahlen so, daß dies ist, beobachtet und führte als genau der König aus, unser Herrscher, Befehle,; und daß die gesagten Beamten vielleicht den Tarif nicht benutzen, der der Audiencia gemacht betreffend der gesagten Gebühren, die sind zurückgezogen zu werden. Niemand von die hierin erwähnten Personen werden Gebühren gleichlautend damit sammeln es, unter den Strafen drängte sich auf jenen auf, die sich übermäßig sammeln, Gebühren. Diese Tat wird zu allen Beamten bekannt gemacht werden der es Sorgen. Deshalb sie erklärten, befahlen, und verfügten. Vor mir: _Pedro Hurtado Desquibel_ _An-Tat, die verfügt, daß der alcaldes-Bürgermeister keine Sammlungen machen wird,, noch sie werden den offiziellen Richtern gegeben werden; und daß die Sammler ernannt muß von diesem königlichen Audiencia._ genehmigt werden In der Stadt von Manila, auf dem siebten vom Januar ein tausend, fünf hundert und neunundneunzig, der Präsident und die Buchprüfer von das königlicher Audiencia vom Philipinas Islands erklärte, daß, wohingegen, wegen des alcaldes-Bürgermeisters der Provinzen dieser Inseln sich sammelnd, persönlich oder durch ihre Agenten, die Tribute von das Einheimische in ihrer Gerichtsbarkeit, die die königliche Krone betrifft,, durch Kommission gewährte therefor durch die Beamten vom königlichen Staatskasse, dort hat viele Verletzungen und Unannehmlichkeiten resultiert, zu sowohl den gesagten Einheimischen als auch der gesagten königlichen Staatskasse: deshalb,