Bücher von klassischer Literatur

Kapitel 31. Topsy-Turvy Land, Arabien Pictured für Kinder,

diese Tat, die sie so erklärten, befahl, und verfügte. Vor mir: _Pedro Hurtado Desquibel_ _An-Tat, die verfügt, daß die Notare ihre Gebühren nicht sammeln werden, ganz von jeden der Parteien, aber daß jeder eine bezahlen wird, das teilen Sie ihm owes._ In der Stadt von Manila, am zwanzig-ersten Tag vom Monat vom Januar,, ein tausend fünf hundert und neunundneunzig, der Präsident und die Buchprüfer vom königlichen Audiencia und Chancilleria von diesen Philipinas Islands erklärt, daß, wohingegen es zu ihrem Wissen gekommen ist, der beide Notare und der Reporter [_relator_] [2] von diesem königlichen Audiencia und von den anderen Gerichtsbarkeiten dieses Gerichtes, sammeln Sie Gebühren davon für den Versuch Anzüge und andere Taten davon in Gesamtheit von jeden der Parteien bei wessen Antrag sie handeln vielleicht und sagen, daß sie sie bezahlen sollten, ganz: deshalb, weil das obenerwähnte Verfahren zum Großen ist, Schaden und Schaden der Parteien, sie dazu zu bringen, das, was sie nicht machen, so zu bezahlen, schulden Sie, und weil der obenerwähnte Böse behoben werden sollte, sie, die bestellt werden,, und sie befahlen so jetzt und von nun an, daß die gesagten Notare und Reporter oder beide von ihnen, wird sich auf keine Weise sammeln, oder in irgendein Fall, die um eine der gesagten Parteien von den anderen geschuldeten Gebühren,, aber daß jeder eine das bezahlen wird, was er schuldet. Wegen dem nicht Bezahlen das totale Gebühren, die Partei, die wünschen würde, daß sein Anzug, der versucht werden sollte, werden Sie nicht es hat gezögert; aber, sobald er seinen Anteil bezahlt hat, wird sein Anzug wird mit aller Geschwindigkeit geschickt. Und sie erklärten, daß sie beauftragten,, und sie beauftragten so, ihre Gewissen damit; und weiterhin, daß wer auch nicht gehorchen wird, wird dieses Dekret verurteilt werden und verurteilt werden um vier Male eine Geldstrafe zu bezahlen so groß, wie die Summe es so forderte, für seines

Prev Inhalt Next