Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

Kapitel 32. Topsy-Turvy Land, Arabien Pictured für Kinder,

Das Schatzamt von Majestät, zusätzlich zu den Geldstrafen der jene, die fordern, übermäßige Gebühren erleiden. Durch diese Tat erklärten sie deshalb, befahl, und verfügt; und daß diese Tat für jede Person gelten wird, die es betrifft. Vor mir: _Pedro Hurtado Desquibel_ _An-Tat, die verfügt, daß die Rechtsanwälte nicht in Anzügen sprechen werden, worin sie werden nicht ermächtigt worden sein, so._ zu machen In der Stadt von Manila, am zwanzig-ersten Tag vom Monat vom Januar,, ein tausend fünf hundert und neunundneunzig, der Präsident und die Buchprüfer vom königlichen Audiencia und Chancilleria von diesen Philipinas Islands erklärt, daß, wohingegen die Rechtsanwälte von diesem königlichen Audiencia oft nehmen, es auf sich, die sprachen, und macht Behauptungen in Anzügen in dem sie haben Sie keine Autorität, und in dem sie nicht dazu als Parteien erschienen sind der gesagte Fall, bestimmte Annullierungen können geschaffen werden, für die schlußfolgern, der gesagte Fall wird wieder vielleicht gebracht, und die Parteien unterwarfen dazu zu beträchtlicher Verletzung und Kosten: deshalb, den sagten zu begegnen Verletzungen und andere Unannehmlichkeiten des Überdenkens, sie, die bestellt werden,, und sie befahlen so, daß, jetzt und von nun an, weder die sagten Rechtsanwälte noch irgendein von ihnen wird es auf sich nehmen zu sprechen,, noch sie werden in jedem Anzug oder einem Fall sprechen, außer wenn befugter therefor von der Partei, in deren Gunst sie sprechen werden, oder außer wenn er sich erwiesen hat, sich, der ein Beteiligter am Anzug war, unter Strafe der er wer wird gehorchen Sie nicht, dieses Dekret wird eine Geldstrafe von vier pesos gewöhnlichen Goldes erleiden, sobald er davon schuldig beurteilt werden wird,; drei von ihnen, die gegeben wurden, zum königlichen Krankenhaus für Spanier, und einer zum Gerichtsvollzieher in Gebühr davon. Und unter der gesagten Strafe wird der Büroangestellte des Gerichtes befohlen