Bücher von klassischer Literatur
Kapitel 40. Topsy-Turvy Land, Arabien Pictured für Kinder,
behalten Sie einen in seinem house._ In der Stadt von Manila, am zwanzig-ersten Tag vom Januar ein tausend, fünf hundert und neunundneunzig, der Präsident und die Buchprüfer vom königlichen Audiencia und Chancilleria vom Philipinas Islands erklärten das, wohingegen der König unser Herrscher, in seinen königlichen Befehlen, Dekrete und Anordnungen sind, die eine Liste der Gebühren durch den königlichen Tarif reparierte, im Gerichtssaal gesetzt, und daß ebenso jeder Notar, den es wird, Sorge wird in seinem Haus, für seine bessere Beobachtung, eine Kopie behalten und Ausführung: deshalb, so daß das Obenerwähnte vielleicht genau ist, erfüllt befahlen sie, und sie befahlen so, eine vollständige Kopie von der gesagte königliche Tarif, der von diesem königlichen Audiencia gemacht werden sollte. Es wird wird in einer Liste ausgezogen und setzte in den Gerichtssaal; und alle das Notare und Personen erwähnten therein, und jene, die es vielleicht betrifft,, werden Sie eine Kopie machen, und behält die Gleichen in ihren Häusern und brachte dazu an ein Tablette in irgendeiner öffentlichen Stelle, wo es vielleicht von jenen abwickelnd gesehen wird, Unternehmen. Dieses, das sie machen werden und innerhalb von einer Woche danach erfüllen werden, Tat wird zu ihnen bekannt gemacht worden sein, unter Strafe einer Geldstrafe von sechs pesos gewöhnlichen Goldes; und jeder diese Strafe erleidend wird bezahlen Sie sofort diese Summe, Hälfte von dem dafür beiseite gesetzt werden wird das an den Gefängnissen arm, und die andere Hälfte für das spanische Krankenhaus in diese Stadt, neben dem Erleiden und dem Durchmachen der Strafen enthielt in den gesagten königlichen Befehlen. Durch diese Tat sorgten sie deshalb, befahl, und verfügte. Vor mir: _Pedro Hurtado Desquibel_ _An-Tat, die das innerhalb von vier Monaten die königlichen Beamten werden verfügt, Ende der vom königlichen treasury._ gehaltenen Konten
| Prev | Inhalt | Next |