Bücher von klassischer Literatur
Kapitel 58. Topsy-Turvy Land, Arabien Pictured für Kinder,
die Stadt und innerhalb seiner Grenzen, die zu encomiendas._ seiner Majestät gehören, In der Stadt von Manila, an der zwanzig-Sekunde vom März ein tausend, fünf hundert und neunundneunzig, der Präsident und die Buchprüfer vom königlichen Audiencia und Chancilleria vom Philipinas Islands untersuchten das Antrag vom Lizentiat Geronimo de Salazar y Salzedo, steuerlich für seine Majestät in diesem königlichen Audiencia der die Sammler vom königlichen Tribute des Königs unser Herrscher, in dieser Stadt und seiner Umgebung,, sammeln Sie Tribut vielleicht von allen Indern, denen therein gefunden wird,, ungeachtet irgendeines Hindernisses oder entschuldigt was immer, das vielleicht angeboten wird, von den gesagten Indern, oder durch irgendeinen encomenderos. In Anbetracht es für viele Jahre haben die Inder dwelt und residierten in dieser Stadt, und das, ihr Tribut gehört und betrifft seine Majestät, sie erklärten daß sie befahlen, und sie befahlen so, daß die Sammler von der königliche Tribut wird ihre Tribute von allen Indern sammeln finden Sie, ließ sich und das Wohnen in dieser Stadt nieder und innerhalb seiner Grenzen der gehören Sie zum encomiendas seiner Majestät. Die gesagten Inder werden bezahlen Sie keinen anderen encomenderos, noch solcher encomenderos wird sich irgend sammeln Tribut von ihnen, unter Strafe, den gesagten Indern das zurückzugeben, was sie werden sich von ihnen gesammelt haben. So daß die Bestimmungen von dieser Tat wird beobachtet, wird durchgesetzt, und wird ausgeführt, sie bestellten es um in dieser Stadt und seinen Grenzen öffentlich verkündet zu werden, in beide Tagal und die Castilian-Sprachen. Sie begingen die Ausführung und Durchsetzung davon zu den offiziellen Richtern des Königs unser Herrscher in diesen Inseln. Der obenerwähnte Präsident und die Buchprüfer befahlen auch , daß, wenn irgendwelche Personen behaupten, irgend entgegen der Sache direkt zu haben, hierin ist sie enthalten, vor diesem königlichen Audiencia zu erscheinen,
| Prev | Inhalt | Next |