Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

Kapitel 62. Topsy-Turvy Land, Arabien Pictured für Kinder,

de Marquina, alcalde-Bürgermeister des Dorfes von Tondo und seinem presidio,, hinsichtlich der Sitte der der christliche Sangleys dieser Gerichtsbarkeit haben Sie unter sich, von Annahme und das Haben davon einer großer Zahl Patenkinder, beide christliche und Ungläubiger, um sie zu haben bereit zu irgendeinem Notfall, der vielleicht entsteht, und sie als falsch zu beschäftigen Zeugen, für die sie sich mit großer Einrichtung zur Verfügung stellen, und bei wenig Kosten, und für andere böse Zwecke und Absichten, das Tauschen damit sie Gunst und Hilfe bei ihren Angelegenheiten; und wohingegen, auf Konto von diesen und anderen Ursachen, die ans Licht gekommen sind, und wie ziemlich ist von den Informationen offensichtlich wird dieses Gebiet ruiniert und wird geteilt in Interessengruppen, und daß es ratsam wäre, für seine Reform, zu unterdrücken Sie diese Sitte, Patenkinder zu haben, und daß sie nicht sollten, setzen Sie es fort, unter schweren Strafen,: deshalb erklärten sie das sie befahlen, und sie befahlen so, daß, jetzt und von nun an, das Sangleys dieser Inseln wird auf keine Weise, haben Sie oder nützen Sie sich von den gesagten Patenkindern; noch benutzen Sie ihre Namen, noch jene von keinen andere, , um sie für ihre Partisanen oder Komplizen in irgendeiner Art davon zu haben Transaktion, die vorkommen könnte, als sie gewohnt gewesen sind, bisher zu machen,; noch sie werden sie als solch betreffen, oder erhält andere in ihrer Stelle; und sie werden sofort all jene, die sie hatten, aufgeben. Die anderen wer sind, Ungläubige werden die Gleichen machen, damit dort wird bleiben nein Andenken an den gesagten gesellschaftlichen Umgang, unter Strafe der irgendein Sangley, von überhaupt irgendeinem Rang, der bekannt werden wird, es fortgesetzt zu haben, und zu haben Sie die gesagten Patenkinder oder die Paten, wird verurteilt werden zu rudern, in den Galeeren vier Jahre lang, in einer Stelle machte Vorschriften, ohne Bezahlung,