Various

Kapitel 41. Blackwood's Edinburgh Magazine, Volumen 54, Nr., 335, der September 1843,

Interessengruppe in Frankreich entschloß sich nicht bloß, aber wütend wurde er als es betroffen einer der Pfeiler der königlichen Ursache. Der Marquis war augenscheinlich da ill-humour, ob mit unserer Einführung oder seiner Braut; doch war es zu früh für einen ehelichen Streit, und zu spät für einen Liebhaber ist einer. Clotilde war augenscheinlich unglücklich, und nach einigen gewöhnliche-Stellen nahmen wir unser die Erlaubnis; der Marquis selbst, der sich herabläßt, von seinem Sitz zu beginnen, und schloß die Tür zu unserem Abschiedsbogen. Die Phase hatte jetzt alles Interesse dafür verloren ich, und ich setzte mich auf Lafontaine durch, viel gegen seinen Willen, zu gehen das Haus. Das Foyer wurde gedrängt, die Eile war gewaltig, und nach unseren Weg, mit irgendeiner Gefahr unserer Glieder, kämpfend, erreichten wir die Tür nur nur in Zeit, Montrecour die Damen dazu begleiten zu sehen, ihr Kutsche. Alles war für die Nacht vorbei; und mein Begleiter, der jetzt anfing, das zu denken, er hatte mich zu weit gequält, zeichnete mich langsam, und fast unbewußt, durch die Menge, wenn eine große Geste der Trompeten und Trommeln verkündeten, daß ihre Majestäten das Theater verließen. Das Leben Wachen ritten aufwärts; und das Hetzen von der Menge, dem Krach der Kutschen,, das das Tänzeln und Unruhe der erschrockenen Pferde, und das Streiten, von die Kutscher und die Bow Street Offizieren, produzierte eine Szene des Aufruhres. Mein erster Gedanke war die Gefahr von Clotilde, und ich beeilte mich zur Stelle wo ich sie dauern gesehen hatte, aber sie war gegangen. "Alles ist sicher, Sie sehen", sagten Lafontaine und bemühten sich zusammenzusetzen, sein zerzauste Kostüm; "Ihr John Bulls ist gefährlich, in ihrer Loyalität, zu Mänteln und Kutschen." Ich stimmte ihm zu, und wir sprangen in eins vom erbärmlichen Fahrzeuge, die seine Stellung hielten, mit englischer Zähigkeit, in der Mitte von ein Krieg der kleinen Kronen. Aber unsere Abenteuer waren nicht so einfach zu schließen. Unser