Various

Kapitel 58. Blackwood's Edinburgh Magazine, Volumen 54, Nr., 335, der September 1843,

kümmern Sie sich nicht um die korrekte Übersetzung von _Graecia mendax_; es soll um die Tatsache zu vermitteln, der Ausländer Lügen mehr von Griechenland erzählen, als das Einheimische selbst. Alter Juvenal nennt den Griechen davon einen unwahren Satz fabulists, für das Aufzeichnen, daß dieser Xerxes dazu einen Kanal durch die Landenge machte, das nördlich von Mount Athos. Oberst Leake erklärt, daß die Spuren von das canal ist allen Männern bei diesem Tag sichtbar, der über diese Wüste reitet, schlicht. Die Moral, die wir wünschen, daß einzuimpfen, ist, sollten diese modernen Politiker lernen Sie, vom Fehler des alten römischen Satirikers, zu sehen, bevor sie springen. Wir werden jetzt endeavour, um unsere Leser davon mit einem unparteiischen Konto zu liefern die gegenwärtige Bedingung von den Griechen, ohne sich mit Politik einzumischen oder politische Spekulation. Unsere Meinung ist, daß das Land nicht sein sollte, setzen Sie in den _Gazette_,-Noch den König, um sein schicken zum Krankenhaus. Griechenland ist nicht ganz bankrott, und König Otho ist kein wirklicher Idiot. Geldmittel ist knapp jedes wo mit Entleihern in diesem unglücklichen Jahr 1843, und Witz knapper immer noch mit den meisten Männern. Unseren Lesern ist bewußt, daß Großbritannien, Frankreich und Rußland, beim Haben, sich dafür in ein Bündnis gebildet, Griechenland zu schützen, braute zusammen zusammen eine lange Folge von Protokollen, und wählte Prinzen Otho von Bayern aus um König von Griechenland zu sein. [EIN] der Prinz war dann eine vielversprechende Jugend davon siebzehn Jahre volljährig bestimmt von seinem königlichen Vater, Priester zu sein, und, seine Heiligkeit der Papst, der will, zu gegebener Zeit ein Kardinal. Zur Zeit von der Wahl von König Otho's saß eine nationale Versammlung in Griechenland, und ein militärische Revolution tobte im Land, als Folge das Mord an Capo d'Istria. Die Anerkennung des König Otho wurde erhalten