Various

Kapitel 27. Schlag oder der London Charivari, Volumen 1, 7. August 1841,

DER LOG DES JUNGEN JONES. AUSGEWÄHLT AUF AT MEER. Die folgende interessante Erzählung der Leiden der Jugend Jones, wessen unermüdliche Verfolgung des Wissens, unter dem meisten Entmutigen, Umstände sind die Ursache für seine Verbannung zu einem entfernten Ufer gewesen, war kürzlich hackte aufwärts auf Meer herum, in einer luftdicht verschlossenen Flasche, neben einem heimwärts-unterwegs Osten, Indiaman, und setzte inzwischen in unsere Hände vom Kapitän des Gefäßes; wer komplimentiert uns vom Sagen, empfand er solche Zuversicht in der Ehre von SCHLAG und Ehrlichkeit! (diese waren seine genauen Wörter, daß er prompt dazu gestand, er das kostbare Dokument, so daß es der Welt gegeben werden könnte, ohne Änderung oder Kürzung. Wir beeilen uns, die schmeichelhafte Schätzung des Kapitäns unseres Charakters zu erkennen. _At sieht, an Bord das Schiff Apollo._ _June 30._, so bald als der fust aggytation meines Verstandes ist woar ab, ich nehme auf meinem Kugelschreiber, um meinen scentiments auf peaper zu setzen, in Sprüngen der meine Freunde als Nase der misfortin wich als oc-_curd_ zu mir, denkt vielleicht wen von mir, ich bin weit ein _whey_. Halass! Herr, der wicktim dieses crewel blewbeard, Herr Melbun, der bekam affeard meines steigenden poplarity in den Palass, und wie mich zu _see_ geschickt für meinen _peeping_ aber Himmelsnase, ich war acktyated vom pewrest motiffs in dem, was ich machte. Das Spulenfax des Falles ist, ich bin ein junger Mann davon ein ighly cultiwated-Verstand und eine genaue _ink_-wisitive-Veranlagung, wich natürlich führte mich zur Verwendung vom _pen_. Ich Anzeige auch Bohne im abit, "Jak zu lesen, Sheppard", und ich füge vielleicht hinzu, daß ich O, den all mein eleygant zum perowsal kostet, von diesem faxinating buchen Sie. O! wot ein Adliger kümmert den Autor dieser wollums Sie haben!--welche Art von einem frootful inwention und feinen Gefühlen, die er zeigt!--das was ein delicat weal er wirft über den piccadillys seines ero und macht geringfügig