Bücher von klassischer Literatur
Kapitel 71. Godey's Lady Book, Vol. 42, Januar 1851,
besser in seinem Leben. Aber er wollte, daß sein Papa ihn nimmt, und er würde nicht; und nach ihm reichend, kippte er die Lampe um, und dann, und then"-und hier sprang sie auf, um das Zimmer zu verlassen; aber ihr Ehemann war dafür zu schnell ihr. "Die Laune dieses Kindes wird" ruiniert werden, sagte Papa. "Sicher zu sein, den es wird", sagte mamma; "und ich habe immer gesagt damit." Sie konnte ihm nicht helfen; aber es tat ihr sehr leid, und nicht ein kleiner flurried, als ihr Ehemann, der Kurzschluß auf ihr drehte, sagte,-- "Ich verstehe Sie, Sarah. Vielleicht wollte er, daß ich ihn zum Bett aufwärts bringe?" Keine Antwort. "Frage ich mich, ob er erwartet, daß ich mache, daß für ihn, bis er verheiratet wird? _Little arms_ tatsächlich!" Keine Antwort. "Oder bis er als viel für mich machen will?" Keine Antwort; sogar nicht ein Lächeln. Und jetzt der unglückliche Vater, auf keinen Fall bereit aufzugeben, obwohl nicht bei allem zufrieden mit sich, fängt an, erneut den Boden spazierenzuführen und dazu zu murmeln sich, und das Anschauen seiner geehrter geduldiger Frau, die zurückgegangen ist, seitwärts, zum Tisch, und wird darin beschäftigt, einen anderen großen Korb herauf davon zu bekommen Babysachen, mit zitternden Lippen und Augen, die in hinüber schüchtern laufen, Dankbarkeit und Ruhe. "Nun, nun, es gibt keine Hilfe dafür, ich wage es zu sagen. Wie wir gären, müssen wir backen. Es wäre nicht bloß vernunftlos, aber albern, dumm, absolut dumm, whew!--aber bewundernswert darf ihre Veranlagung von einer Frau zu fragen, seien Sie, für ein, für ein aufrichtiges, warum das, was die Pest Sie das Lachen dabei ist,, Sarah? Was haben, Sie kamen dort an?" Ohne ein Wort zu sagen, stieß mamma zu ihm ein neues Französisch um Karikatur, nur aus, das Darstellen eines in einem großen Mantel gut eingewickelten Mannes mit großen Umhängen, und lange Stiefel, und das Tragen über sein eigenes eines Schirmes,
| Prev | Inhalt | Next |