Various

Kapitel 1. Der amerikanische Architekt und die Gebäudenachrichten, Vol. 27, Nr., 733, 11. Januar 1890,

TAUSCHEN SIE UMFRAGEN. 32 * * * * * Wir wundern uns ob jedes jemand, der erhält, dieses zuerst Fragen von das Internationale Ausgabe vom _American Architect_ begreift das Bedeutung des Schrittes der wir, mit der netten Unterstützung und Würdigung unserer Abonnenten hat riskiert zu nehmen. Wie viele von jene erkennen, die unsere Seiten umdrehen, daß dies bei weitem das Meiste ist, ehrgeizige und kostspielige architektonische Zeitschrift in der Welt, und daß es ist für Amerika reserviert worden, um sich zu bemühen, jede Woche, mit ein fällig, zu präsentieren Verhältnis der wertvolleren Modelle der Vergangenheit, einer adäquater Sicht, von der ganzen besten Architektur, die moderne Zivilisation zeigen kann? Seltsamerweise, im Ausführen unseres Planes, Zeitgenossen darzustellen Architektur als es sollte dargestellt werden, es ist zu Amerikanern der wir Sie am ernsthaftesten und appellieren Sie dringend für Zusammenarbeit. Wir kennen wo wir können Zeichnungen, Pläne, Fotos, Beschreibungen und Details von allem bekommen die beste Strömung bedient Frankreich in Norden und Süddeutschland, Italien, und England, und sogar in Rußland, aber alles wie ein anständiges zu sichern Darstellung moderner amerikanischer Architektur ist bisher gewesen, unserer Erfahrung zufolge, völlig unmöglich. Vor langer Zeit nicht ein Diskussion fand über architektonischen Zeitschriften in England statt, und eine oder zwei der amerikanischen Zeitschriften wurde mit Lob erwähnt, auf Konto von der schönen Zeichnung und der Prozeßarbeit in ihr Abbildungen sowie der Wert ihres Textes. Sehnen Sie sich danach nicht, ein herabsetzender Kommentar über diese Diskussion wurde einem davon gemacht das Englische professionelle Dokumente, zur Wirkung, daß es ein großer Fehler war, um die Abbildungen in die amerikanischen Zeitschriften so hoch zu schätzen, für das schlußfolgern Sie, daß, obwohl charmant und das Faszinieren ausgeführt hat, sie selten