Various

Kapitel 25. Humorvolle Meisterwerke von amerikanischer Literatur

Hügel, einige Stäbe vom shelly und kiesigem Strand, kniete darauf hinunter der dünne sward, und wiederholte ein Gebet. Zwischenzeit, die sich die Bevölkerung sammelte,; hinter ihnen Kanu, nachdem Kanu das Ufer berührt hatte,; vor ihnen dort war ein schnelles, turbulentes Eilen von den Dörfern,; gegenwärtig waren sie von einem kompakten, eifriger, barbarischer Menge, umgeben. Das Stimmengewirr von sein Wunder verwandelte sich in Ruhe, als sich der Priester erhob, streckte seine dicken Hände aus, und begonnen eine Predigt. Vater Higgins war nicht ein bißchen, erstaunte bei Gehör selbst, strömen Sie hervor ein reißender Strom von Wörtern, die er nicht verstand, noch beim Sehen in den Gesichtern von seinen wilden Hörern, daß sie sein Gespräch vollkommen begriffen. Es war bloß eine übernatürliche Inspiration; es war außer einer weiteren Ausstellung davon die himmlischen Geschenke der Kirche; er war bei seiner Leichtigkeit so viel als ob er hatte die Gewohnheit gehabt, Wunder seiner Wiege zu bedienen. Beim Ende von seinem Sermon nahm er seinen breviary heraus, und übersetzte darin ein Gebet die unbekannte Zunge. Augenscheinlich verstanden die Buchprüfer auch dieses, für während einiges in undisguisable-Terror zur Erde kauerte, sahen andere aufwärts, als ob das Erwarten einer Antwort vom Himmel. Gegenwärtig trat ein wildes, in einer viel-farbigen Robe der Federn, in Front von der Menge, und äußerte einige Sätze. "Es ist eine gewaltige quare-Vorsehung, die dieses Wunder ownly bleichen Weg bedient,," beobachteter Father Higgins zu Heller. "Es ist akzeptabel meself Dose prache dazu dieser schlechte haythin, ein' es ist, meself, loikewise, kann keinen blissid spüren Wort, das er brabbelt." "Er vergleicht Sie mit Ihrem Vorgänger", rief den Professor. "Er sagt, daß der andere Mann sich einem Boten von Gott rief,; aber als er konnten Feejee nicht reden, sie sahen, daß er ein Lügner war, weil Gott weiß,