Various

Kapitel 8. Humorvolle Meisterwerke von amerikanischer Literatur

"Unser faules Leben während des heißen Wetters war ein wenig eintönig geworden. Der Arcadian-Plan hatte ziemlich, auf den Ganzen, gut für dort gearbeitet war für jeden zu do,--Mrs sehr klein. Shelldrake und Perkins Brown ausgenommen. Unserer Konversation fehlten aber Geist und Vielfalt. Wir waren, vielleicht unbewußt, ein wenig müd vom Hören und dem Zustimmen dazu das gleiche Sentimentalitäten. Aber, einen Abend, über dieser Zeit, schlug Hollins darauf eine Variation, die Folgen, von denen er wenig voraussah. Wir waren gewesen eine von Bulwer's Arbeiten lesend, das Wetter war für Psychology zu heiß,) und stieß auf diesen Absatz, oder etwas wie es,:-- "'Ah, Hinter dem Schleier! Wir sehen, daß der Sommer vom Earth,-emailliert lächelt, Wiese und klarer stream,-aber das, was sich versteckt, sie in ihrem dunklen Herzen? Höhlen der Schlangen oder grottoes unbezahlbarer Edelsteine? Jugend dessen Seele sitzt auf Ihrem Gesichtsausdruck, thyself, der keine Maske trägt, bemühen Sie sich, sich nicht aufzulösen das Masken von anderen! Seien Sie zufrieden damit was Sie seest; und warten Sie bis Time und Erfahrung wird Ihnen beibringen, Eifersucht hinter dem lieben Lächeln zu finden, und Haß unter dem honeyed-Wort!' "Dies schien eine dunkle und bittere Spiegelung aber einer oder noch ein von uns zu uns abberufen irgendeine Veranschaulichung menschlicher Heuchelei und die Beweise, durch das einfache Tatsache der Wiederholung geführt allmählich davon zu einer Teilung opinion,--Rollins, Shelldrake und Fräulein Ringtop auf der dunklen Seite, und die Ruhe von uns auf dem Hellen. Aber das Letzte gab sich damit zufrieden das Zitieren von ihrem Lieblings-Dichter Gamaliel J. Gawthrop:-- "'Ich sehe jenseits der Verheimlichung Ihrer Braue! Ich sehe dunklen revealment Ihres Geistes! Ihr inneres Selbst verriet, ich sehe: Ihr Feigling, feig, der MICH zersplittert!' "'Wir denken, daß wir einander' kennen, rief Rollins; 'aber macht uns? Wir sehen die Schuld von anderen, ihre Schwächen, ihre unangenehmen Qualitäten,,