Various

Kapitel 90. Humorvolle Meisterwerke von amerikanischer Literatur

Konversation als ein Wortspiel? Welches Recht hat keine einer, darin einen petard zu sprengen die Mitte lieben sociality und Schlag jede Sache wie Reihenfolge und Sentimentalität in die Luft? Und deshalb, seit Ihnen, als Übersetzer von das Pasha's Briefe haben Schmerzen genommen, um seine Beobachtungen auf vielen zu veröffentlichen gesellschaftliche Themen, glaube ich es außerordentlich richtig, daß Sie lüften sollten, die Ideen seines Freundes Tompkins in einem nicht weniger wichtigen Thema. Erfreulicherweise sind mir die Schwierigkeiten originaler Zusammenstellung bewahrt worden, durch ein von meiner Wirtin gemachte Entdeckung, während ich vor einem Jahr auf Str. einstieg, Johns Park. Herr Grünes, unser Dachbodenpensionsgast, ging dazu von plötzlich einem Tag ab sehen Sie im Land einen Freund, wie er sagte. Natürlich unsere Wirtin durchsucht sein Zimmer, mit einer Sicht, seine Briefe zu lesen,; und in einem braunen Haarstamm, mit einer Stiefelhebevorrichtung, ein Rasierapparat-strop, eine Kiste von Seidlitz-Pulvern,, und ein merkwürdiges Volumen von den Nachtgedanken von Jungtieren, sie fand das folgende Manuskript. Die Frauen des Hauses wurden damit zufriedengestellt, solch zu lesen Briefe wie von Herr Grünem in seiner Wohnung verlassen wurde, und deshalb dieses Papier wurde mir übergeben. Ich sage vielleicht, daß es mit Bleistift markiert wurde,, "Abgelehnt mit Dank." "DER WORTSPIEL-SATAN. "NEBEN C. GRÜN. "Ich pflegte, korpulent zu sein, rosarote-cheeked, und heiter. Ich bin hager, blaß, und verstockt jetzt. Ich pflegte freundlich zu schlafen,; aber jetzt herumwälze ich mich ungefähr darauf schlaflos mein von häßlichen Visionen erschrockenes Bett und Gefühle wie von eine feuchtkalte Hand oder nasser Stoff legte mein Gesicht auf. Ich war gewohnt, danach über unsere Straßen zu gehen Geschäftsstunden, und sonntags, mit einem echten Lächeln des Vergnügens das Beleuchten meines Gesichtes; aber jetzt beeile ich mich mit meinen Augen, werfen Sie hinunter, und ich,