Bücher von klassischer Literatur
Kapitel 11. Notizen und Fragen zählen 63, 11. Januar 1851,
W.B.R. [Sehen Sie, auch auf diesem Thema, eine interessanteste Kommunikation von Albert Cohn im _Athenaeum_ von Samstag dauert, der Januar die 4.] * * * * * KLEINERE NOTIZEN. _The Curse von Scotland._, In Vol. i. p. 61., ist eine Frage warum die neun von Diamanten werden der Fluch auf Schottland gerufen. Hinweis wird zu einem Druck gemacht 21. Okt. 1745 datiert, berechtigte "Briten Verband gegen den Papst Bullen", in denen der junge Thronpätendent, der Versuchen zu führen, über dem Tweed eine Herde Bullen beladen mit Flüchen, Exkommunikationen,, Nachgiebigkeiten, & c.: auf dem Boden vor ihnen liegen die Neun von Diamanten. In p. 90. es wird gesagt, daß der "Fluch auf Schottland" eine Korruption davon ist, das "Kreuz von Schottland", und daß die Anspielung zu St. Andrew's Kreuz ist, der sollte den Neun von Diamanten ähneln. Diese Erklärung ist unbefriedigend. Der _nine_ ähnelt St. Andrew's Kreuz weniger als das _five_, in einer Schachtel von Karten,; und, überdies würden die neun irgendeines anderen Anzuges
| Prev | Inhalt | Next |