Various

Kapitel 73. St. Nicholas-Zeitschrift für Jungen und Mädchen, Vol. 5, Nov der 1877 Nov 1878 kein 1 Nov 1877

gleiche Entfernung der ausgleichenden Schlinge; aber der Truthahn war das Schwerere, deshalb mußte ich das rundweg-Eisen weiter ausziehen. Bei der gleichen Entfernung von die Schlinge als der Truthahn, zwei Zoll, das rundweg-Eisen zog sechs Pfund' Gewicht, und bei jedem Zusatz dieser Entfernung würde es sechs ziehen Pfund mehr. So: bei vier Zolln zog es zwölf Pfund; bei sechs Zoll, achtzehn Pfund,; und bei acht Zolln, vierundzwanzig Pfund. Bei dieser Entfernung balanzierte es nur den Truthahn und erwies sich so, daß es gewogen----" "Nun, Maggie, was sagt Albro?" "Vierundzwanzig Poun's, Mama", antwortete Maggie und kam herein. "Nun, ich gebe auf, sagte Frau Simpson; und sie machte, und ich mache es so, bebauen Sie nächstes Mal. FLINKER JIM UND DIE MAGISCHE MELONE VON J. A. JUDSON. Einmal auf einer Zeit, in einer gemütlichen kleinen Hütte neben einem Bach unter einem Hügel, gelebt eine alte Witwe und ihr einziges Kind. Sie war ein sauberes, angenehm-konfrontiertes Freifrau war "Alter Mutter Growser"; und im Hinblick auf ihren Jungen gab es nicht ein hellerer Bursche seines Alters im ganzen Dorf. Sein wirklicher Name war James, aber er war immer so rüstig und geschickt gewesen, daß, als er war, ein bißchen Stückchen von einem Jungen, das die Nachbarn ihn "Nimble Jim riefen." Bei der Arbeit ins Hüttengarten, oder bei Spiel auf dem Dorfgrün, sogar bei seinen Büchern, und setzen Sie an, er war je das gleiche Fleißige, aktiver "Flinker Jim", und immer eine Bequemlichkeit zu seiner Mutter. Sein Vater war der Dorfschuster gewesen, und als er die Leute färbte, gesagt: "Wer wird jetzt unsere Schuhe reparieren, und auld Jamie gegangen?" Dann auf ließ den Jungen, Sprichwort, los: "Ich werde sie, jetzt die Toten von Vater, reparieren." Die einfachen Leute lachten ihn aus. "Johlen Sie! tuten Sie! Bursche" sagten sie; "ye Kannaflickstellenschuhe!" Aber er antwortete tapfer: Ist "ich nicht fünfzehn Jahre alt, und e'en a'most