Various

Kapitel 42. Der Northmen, Kolumbus und Cabot, 985-1503,

erforscht, für, wurde es gesagt, daß Land von viel beträchtlich besessen werden muß, Qualitäten. Und deshalb kam es zu Paß, aus dem Karlsefni und Snorri paßten, ihr Schiff, für den Zweck, in Suche nach diesem Land darin zu gehen, das Frühling. Biarni und Thorhall nahmen mit ihrem Schiff an der Expedition teil, und die Männer, die sie borne Gesellschaft hatten. Dort wurde ein Mann Thorvard genannt; er wurde zu Freydis geheiratet, eine natürliche Tochter von Eric das Red. Er auch begleitete sie, zusammen mit Thorvald, Erics Sohn und Thorhall der wurde der Jäger gerufen. Er war lange mit Eric als seines gewesen Jäger und Fischer während des Sommers, und als sein Steward während das Winter. Thorhall war korpulent und dunkel, und von riesiger Statur; er war ein Mann weniger Wörter, obwohl gegeben zu beleidigender Sprache, als er sprach,, und er stiftete je Eric zu Bösem an. Er war ein armer Christ; er hatte ein breites Wissen der unbesiedelten Gebiete. Er war auf dem gleichen Schiff mit Thorvard und Thorvald. Sie hatten dieses schiffen Sie sich ein aus dem Thorbiorn gebracht hatte. Sie in allen ein hundert und sechzig Männern gehabt, als sie zum Western segelten, Settlement,[32-1] und von da Insel zu tragen. Von da trugen sie dazu davon das nach Süden zwei "doegr."[32-2] dann sahen sie Land, und schoß ein Boot ab, und erforschte das Land, und fand große Flächensteine dort [_hellur_], und viele von diesen waren weit zwölf ells; es gab dort viele Arktische Füchse. Sie gaben einen Namen zum Land an und riefen es Helluland [das Land von flache Steine]. Dann steuerten sie zwei "doegr" mit nördlichen Winden, und landen Sie dann, liegen Sie vor ihnen, und darauf war ein großes Holz und viel Wildnis Tiere; eine Insel lag vom Land zum Südöstlichen, und dort sie finden Sie einen Bären, und sie riefen diesen Biarney [Baissespekulant Insel], während das Land wo das Holz war, riefen sie Markland [Waldland]. Von da sie gesteuert nach Süden am Land lange, und kam zu einem Umhang; das