Bücher von klassischer Literatur

Kapitel 53. Der Northmen, Kolumbus und Cabot, 985-1503,

Thorbiorn, dessen der Name von Tochter Thorunn war, [sie war] Bischof Biorn's[43-2] Mutter. Thorgeir war der Name eines Sohnes von Snorri, Karlsefni's Sohn, [er war] der Vater von Ingveld, Mutter des Bischofes Marke, der Ältere. Steinunn war eine Tochter von Snorri, Karlsefni's Sohn, der heiratete einen Sohn von Thorvald Crook Einar, einem Sohn von Grundar-Ketil, ein Sohn von Thori von Espihol. Ihr Sohn war Thorstein der Unjust, er war der Vater von Gudrun, die Jorund von Keldur heiratete. Ihre Tochter war Halla, das Mutter von Flosi, der Vater von Valgerd, die Mutter von Herra Erlend das Korpulent, der Vater von Herra Hauk der Gesetzesvertreter. Eine andere Tochter von Flosi war Thordis, die Mutter von Fru Ingigerd der Mighty. Ihre Tochter war Fru Hallbera, Äbtissin von Reyniness bei Stad. Viele andere große Leute in Island wird von Karlsefni und Thurid hinuntergefahren, die nicht hier erwähnt werden. Gott seien Sie mit uns, Amen! FUßNOTEN: [14-1] die Übersetzung wird basiert, die, von Arthur Middleton Reeves, folgt, auf dem Text von Hauk's Buch, Nr., 544 vom Arna-Magnaean Collection, verglichen mit No. 557 der gleichen Sammlung. In _Origines Islandicae_, IIE. 610, diese Saga wird "Die Geschichte von Thorfinn Carlsemne gerufen." [14-2] der rubrics hier, der in Kursivdruck gegeben wird, wird im Original gefunden Manuskript. [14-3] in östlichem Norwegen. [14-4] von 853 bis 871. [15-1] eine Lücke im originalen Manuskript. [15-2] dieser einleitende Absatz, beim Geben das Ende der Ahnenreihe davon, Gudrid, die Tochter von Thorbiorn Vifilson und einer prominenten Figur ins Vinland-Reisen scheinen zuerst wegen es zu kommen, das früher historisch Anspielungen, die es enthält. Das Konto von Gudrid wird darin fortgesetzt das dritter Absatz. [15-3] in südwestlichem Norwegen. [16-1] bewegliche Planken benutzten darin, die Schloßbetten vom Schlafen zu konstruieren Wohnung. Sie wurden oft schön geschnitzt, und also wertvoll.

Prev Inhalt Next