Various

Kapitel 45. Malaiische Literatur

"Mein herrlicher König, ich habe Angst, um zu sprechen. Mir wird nicht zu einem königlichen Thron gepaßt. Aber inzwischen Sie lovest ich, wie wagt es, ich liege? Wenn Sie dost begünstigt mich, die Königin wird ärgern Ihr Herz. Meine Eltern fürchten sie. 'Tis die Ursache Warum sie hierher mich gebracht haben. Drei lange Monate Vor kam ich, für Terror der Königin." Sie dachte auf den ganzen Horror vor jenen Tagen, Und erstickte mit Schluchzern, und konnte nicht mehr reden. Dann zärtlich der König spake zum Mädchen: "Ah, nun, meine Lieblingsliebe, vertrauen Sie sich mir an Das Geheimnis, das Ihr geehrtes Herz verbirgt. Fürchten Sie Null; Die Königin ist gut und weise, und knoweth wie Um alle Herzen zu gewinnen. Warum sie Sie machen sollte, Unglücklich? Sprechen Sie nicht so, mein schönes; Die Königin konnte nie eine böse Tat machen. Wenn Sie Kunst in der Nähe von ihr, Sie shalt sieht, mein geehrtes, Ob sie oder Haß Ihnen liebt." Bei diesen Wörtern Junger Bidasari wußte, daß der König hochschätzte, Die Königin, und fühlte, daß ihr Herz in ihrer Brust untergeht. "Meine Wörter sind wahr", sie sagte, "aber immer noch vielleicht Mein Prinz kann nicht glauben. Aber war ich nicht Innerhalb Ihres Palastes sechs oder sieben Nächte? Der Schweiß des Schmerzes wurde meine Couch, so groß, War mein Wunsch, meine Eltern geehrt zu sehen. Sie schickten mir dainties, aber aller _dyangs_, Wurde als Häftlinge von der Prinzessin dort behalten. Sie sagte, daß sie sich mir zurücknehmen würde. Ein Tag Tatsächlich wurde ich nach Hause geschickt, aber knapp lebend." Sie teilte ihm alles mit, was zu Paß kam. Er hörte verblüfft zu und sagte: "Wie gekonnt hätte Es ist, daß Sie wert im Palast versteckte sich, Und ich sehe Sie nicht dort? Warum es Sie gewesen ist Wert nicht für die Königin? Ich bin nie gegangen Der Palast einen einzelnen Tag lang. Wo wert