Various

Kapitel 54. Malaiische Literatur

Um von solchem Basisherausziehen zu bevölkern. Hier Und überall wird Ihre Scham bekannt, daß Sie Art heiratete zu einem Nichtstuer. Ist es Für Prinzen, die so das Kind eines Händlers heirateten? Sie soll weit in den Wäldern zu wohnen, und weiß Bösestes Schicksal." Der König, aber lächelte Und sagte: "Wenn dieses Ereignis im Ausland noised ist,, 'Tis, den Sie, die welken, einen bösen Namen erhalten. Für das zu verhindern, es im ganzen Land wagen würde Der König vom Heiraten? Ich sollte nehmen, Von Ihnen alles, was ich gegeben habe. Aber zuvor Die Leute, die ich keinen Wunsch habe, Sie zu demütigen. Ist es, weil ich Ihren jeden Wunsch traf, , Daß Sie Kunst angebaut so schlecht? Der meiste böse hath Ihr Verhalten gewesen, und ich mit Ihnen bin wroth," Und in heißem Ärger hetzte der König weg, Und reparierte gerade zu Bidasari's Seite. LIED IV Dieses Lied wird wieder vom Prinzen erzählen Von Kembajat, mächtigsten. Er wurde gejagt Neben kahlem Berg _garouda_, fürchterlicher Vogel der Beute,, Und suchte ein anderes Land. Sein Weg, den er nahm, Zu Indrapura. Beim Bruch der Morgendämmerung Eine Tochterausstellung wurde getragen, eine Prinzessin wahr, Innerhalb eines Bootes, das auf einem Ufer lag. Die Königin und er verließen sie, und gingen Zurück zum königlichen Palast und tagelang Beklagt ihr Schicksal. Von ihr sie nichts, was gehört wird. "Leider mein Kind!" der Vater weinte, "mein geehrtes, In wessen Sorgenkunst Sie jetzt? Wir wissen nicht Wenn Sie Kunst tot oder Lebensunterhalt. So Ihr Vatertier Hath keine Ruhe. Licht von mir sieht an, meine Liebe, Mein reinstes Gold, unsere Herzen werden vor Kummer gerissen. Ein böses Schicksal war unseres, um Sie dort zu verstecken. Wir bereuen die Tat. Um zu denken, daß Sie Vielleicht gefallen hath unter die ärmsten Leute! Ein Sklave vielleicht Sie Kunst!" Der Sohn des Prinzen Bemerkt die Trauer seiner Eltern geehrt,