Various

Kapitel 88. Malaiische Literatur

Dann sagte den König über Kembajat, "meinen Sohn,, Kommen Sie, lassen Sie uns sofort beginnen." So hervor erging er. Der Prinz und der ganze Geleitschutz mit ihm gingen. Einige Tage überholten, und sie waren wieder zu Hause. Neue Kleidungsstücke zum Geleitschutz alle wurden gegeben, Und viele Geschenke für die Offiziere. Von _mantris_ vier der König, den reiche Schätze schickten, Zu seinen Kindern liebte, mit vielen Rössern Und Elefanten. Als sie sicher ankamen, Bei Indrapura erschienen sie vorher Der _mangkouboumi_. Er präsentierte sie Zum König, und sagte: "O-Vatertier, diese Geschenke, Ist von Ihrem Sohn." Der König antwortete: "Warum dost Bringen Sie sie, meinen Onkel, hier? Bleiben Sie ihnen alles In Ihrem eigenen Schatzamt." Dann ging er in Pension Innerhalb und sagte Bidasari-Bonbon: "Ihr Vater, geehrt, hath schickte uns Geschenke selten, Und vier junge _mantris_ und ein tausend Männer Mit Elefanten und Pferden. Alles ist Ihr." Die schöne junge Königin mit Lächeln zu ihm antwortete: "Alles der mit mir, der Ihnen dost-Wunsch teilte. Was immer ist Ihr Wunsch, ich wünsche es auch." Der König betete seine Frau an, und war zu ihr Gewidmet. Sein großes Glück nahm zu Und seine Domänen erstreckten sich jedes Jahr. Als Bidasari's königliche Geburt bekannt wurde,, Die Nachrichten breiteten sich weit und weit aus, und überall Wurde erzählt. Das Reich von Indrapura wuchs Dicht besiedelteres und mächtiges Jahr bis Jahr. Die böse Prinzessin Lila Sari lebte Allein und wüst, in Traurigkeitsmeer Und volle Reue für ihre bösen Taten. Dieses Lied ist schwach, weil meine Fähigkeit klein ist. Mein Herz wurde tief gerührt. Und das ist warum Ich machte, armer Fakir ich, dieses Gedicht hier. Ich habe es nicht lang gemacht, weil zu traurig Ich war, und gestört. Jetzt bei gemachtem letztem 'tis. Für dieses wenigstens Ihr Segen, den ich verdiene.