Various

Kapitel 94. Malaiische Literatur

Anweisungen und sie begannen für Temasik. Als sie gereicht hatten, war dieser Stellenkönig-Souran informiert, daß ein Schiff war von China angekommen. "Gehen Sie und fragen Sie diese Fremden", sagte er seines, Aufseher, "bei welcher Entfernung macht diese Landlüge von uns." Das attendant setzte diese Anfrage bei der Mannschaft vom _pilo_ und erhielt das das Folgen von Antwort: "Als wir China verließen, waren wir alle immer noch Jungtiere, Sein kaum zwölf Jahre alt; und diese Bäume waren Samen, die wir gesät hatten. Aber Sie sehen wie alt wir jetzt sind, und wie aus unseren Zähnen herausgefallen wird,; die Körner von seed ist Bäume in Frucht geworden, und all dies ist während es passiert das timen Sie, es hat uns genommen, um hier zu reichen." Zu dem gleichen Zeitpunkt nahmen sie die Nadeln, von denen sie ein großes hatten, Quantität und sagte, als sie sie dem Hindoos zeigten,: "Als wir von China begannen, waren diese so dick wie der Arm eines Mannes, und jetzt sehen Sie, wie sie vom Rost verschlissen werden. Dies wird Ihnen eine Idee geben von der Länge der Reise: wir konnten kein Ergebnis von den Jahren behalten und die Monate." Auf Gehör diese Antwort von den Chinesen, der Hindoos lief, um ihm zu berichten König Souran, zu dem sie alles wiederholten, was sie gehört hatten. "Wenn die Sache ist, wie sie sagen", antwortete der Prinz, "das Land von China, ist immer noch ein sehr langer Weg weg. Wann werden wir dort ankommen? Wir hatten besser Rückkehr nach Hause." "Seine Majestät hat zweifellos recht", sagten die Offiziere. König Souran meditierte so: Erblicken Sie, wird der Inhalt des Landes bekannt zu mir, aber wie kann ich den Inhalt vom Meer lernen? Ich muß, Bedürfnisse gehen hinein das Meer, darum zu wissen." Dann zitierte er seine Ingenieure und geschickte Männer, und bestellte sie dazu gestalten Sie eine Kiste von Glas mit Schloß und fastenings innerhalb es, so daß er könnte sich darin schließen. Die Ingenieure machten nur die Kiste von Glas