Various

Kapitel 57. Das Harvard Klassiker Volumen 38, Wissenschaftliche Dokumente (Physiologie, Medizin, Chirurgischer Eingriff, Geologie,),)

Im Denunzieren der Unmöglichkeit, als er es betrachtete, von ein Gärung, das Leben ohne Luft oder Sauerstoff und das Handeln deshalb in Trotz, von diesem Gesetz, das alle lebenden Wesen, Tier oder Gemüse regiert,, Dr. Brefeld sollte auch borne in Verstand die Tatsache haben der wir gehabt darauf, ist diese Alkoholikerhefe nicht das gewordenen organisiert Einzige Gärung, die in einem anaerobian-Staat lebt. Es ist wirklich ein kleines seien Sie wichtig, daß eine weitere Gärung davon in eine Liste gesetzt werden sollte, Ausnahmen von der Allgemeinheit, Wesen zu leben, für die es gibt, ein starres Gesetz setzte ihre lebenswichtige Wirtschaft fort, die dafür verlangt, Leben eine ununterbrochene Atmung, eine ununterbrochene Versorgung von frei Sauerstoff. Zum Beispiel, warum Dr. Brefeld die Tatsachen ausgelassen hat, das Tragen auf dem Leben des vibrios der butyric-Gärung? Zweifellos glaubte er, daß wir in diesen gleich falsch waren,: einiger eigentliche Experimente hätten ihn richtig gesetzt. Diese Bemerkungen über die Kritiken an Dr. Brefeld sind auch bestimmte Beobachtungen von M. Moritz Traube anwendbar, obwohl, als Grüße der erst Gegenstand von Dr. Brefeld Angriff, wir sind für unsere Verteidigung zu M. Traube verpflichtet. Dieses gentleman behielt vorher die Genauigkeit unserer Ergebnisse bei das Chemische Gesellschaft von Berlin, das Beweisen durch frische Experimente, daß Hefe ist fähig, zu leben und sich ohne den Eingriff davon zu vermehren Sauerstoff. "Meine Forschungen", er sagte, bestätigen Sie in einem unstreitbaren Art M. Pasteur's Behauptung der die Multiplikation der Hefe können Sie in Medium stattfinden, das keine Spur freien Sauerstoffes enthält. ... M. Brefeld's Behauptung ist im Gegenteil dazu falsch." Aber danach sofort fügt M. Traube hinzu: Haben Sie uns hier ein Bestätigung für Pasteur's Theorie? Auf keinen Fall. Die Ergebnisse von mein Experimente demonstrieren im Gegenteil, daß diese Theorie hat, nein